Молодая Мятежная Звезда Прабхас готов к возврашению из Бангкока, 12-го этого месяца вместе с командой "Rebel". Сьемочная группа 'Rebel' находилась в Бангкоке, для сьемки некоторых специальных танцевальных номеров с Прабхасом и другими главными героинями фильма. Лоуренс является режиссером этого проекта.
Таманна и Дикша Сетх являются героинями и Таман сочинил музыку для картины. Это- стильная экшен картина и Лоуренс особое внимание уделяет танцам и дракам в фильме. Дж. Бхагавана и Дж. Пулла Рао совместно производят этот фильм. Релиз фильма готовят к Ugadi.
Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
Трейлеры к фильму "Бизнесмен" стали настоящими хитами на Youtube. Никогда еще Махеш не выглядел так хорошо.
"У меня нет секретов красоты, - говорит актер. Все, что вам нужно, чтобы выглядеть на все 100 - это быть счастливым. Если вы счастливы - вы неотразимы".
Теперь, когда Махеш решил делать по три фильма в год, его спрашивают - будет ли он работать с Мани Ратнамом в 2012 г?
"Да, Мани Рантам очень хочет поработать вместе. Но поскольку у меня и так много проектов, он подождет еще год - два. Во время съемок Dookudu мой график плотно совпал с датами "Трех идиотов". Поэтому проект последнего отложили. Но я мечтаю поработать и с Виджаем (реж. "3-х идиотов" прим. пер.), и с Мани. Надеюсь, в ближайшее время это станет возможным."
Намрата Широдкар и Махеш Бабу, если верить источнику, ожидают своего второго ребёнка.
По словам источника очень близкого к паре, счастливые новости были подтверждены всего несколько дней назад. Намрата и Махеш вскоре после этого даже отпраздновали добрые вести с их близкими друзьями и семьёй. Первый ребёнок пары, Гаутам Кришна родился в 2006 году.
По материалам timesofindia.indiatimes.com Перевод Katrin для bollywoodtime.ru
«Как Новый год встретишь – так его и проведешь» – гласит известная поговорка.
Кажется, в 2012 году Прабхас и Каджал решили не скрывать своих отношений и провели новогодние праздники вместе. Как сообщается, Каджал прилетела в Тайланд, где у Прабхаси идут съемки боевика Rebel / Мятежник. Сама актриса недавно закончила работу над «Бизнесменом» и абсолютно свободна.
Члены съемочной группы подтверждают, что Каджал постоянно присутствовала на съемках, а по вечерам они уединялись на прогулки. Напомним, что слухи об их романе поползли еще со времен совместного проекта «Дорогая» и вспыхнули с новой силой во время работы над «Мистером совершенство». Но их родители были против этих отношений, считая, что они не подходят друг к другу.
Однако сейчас актеры поняли, что не могут жить друг без друга долгое время. Давайте подождем и посмотрим что будет дальше…
Фильм Махеша Бабу «Бизнесмен» выходит на праздник Понгал (прим: праздник урожая в Индии, который отмечают 14 января). Права на распространение и римейк фильма были куплены студией Studio Green. В фильме режиссера Пури Джаганнатха, главную женскую роль исполняет Каджал Агарвал.
Следует отметить, что Studio Green, это продюсерский дом, главой которого является близкий родственник актеров Сурьи и Карти. Так что, мы можем видеть в римейке одного из этих актеров.
Перевод - BabyGirl Источник - maastars.com (для bwtorrents.ru)
У Рам Чарана все готово к началу съемок его нового фильма, режиссера В.В. Винаяка. Каджал играет главную героиню в этом фильме. Последние новости гласят, что Хансика будет играть вторую женскую роль в фильме. Рам Чаран играет двойную роль, и Хансика будет играть как возлюбленную одного из образов Чарана.
Д.В.В. Данайя является продюссером фильма совместно с баннером Universal Media banner. Таман пишет музыку к фильму. Съемки начнутся со второй недели февраля, и создатели фильма планируют снять в этот период самый длинный съемочный график. Чаран в настоящее время работает в фильме Сампата Нанди «Raccha», который выходит летом этого года.
Перевод - BabyGirl Источник - maastars.com (для bwtorrents.ru)
«Бизнесмен» собрал в первый день 18,73,54,000 рупий!
Да, вы не ошиблись. Махеш сделал это еще раз. Благодаря большому театральному релизу (2000 кинотеатров), фильм смог принести умопомрачительные суммы. Сумма сборов за 13 января составила 18,73,54,000 рупий.
Наибольшая часть окупаемости была в Низаме, где фильм собрал 3,04,18,000 рупий. За ним последовал Ceded, где фильм собрал 2,01,10,000 рупий и Гунтур 1,03,08,000 рупий.
Как и «Dookudu», фильм имел популярность за границей. США, Великобритания, Япония и Австралия собрали Rs. 3,00,00,000.
Возвращаясь к Индии, мы сообщим о том, что в Карнатаке фильм собрал целый крор! Тамил Наду, Орисса и Северная Индия собрали в общем счете 75,00,000 рупий.
Весь этот доход фильм собрал за один день. Судя по этим цифрам, фильм преивзошел рекорды первых дней самых крупных фильмов 2011 года – «Dookudu», «Oosaravelli» и «Panjaa».
Перевод - BabyGirl Источник - indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)
Фильм молодого героя Сиддхарта «Love Failure» выходит в кинотеатрах 14 февраля на день Св.Валентина. Изначально, этот фильм был снят на тамили, и позже его дублировали на телугу. Обе версии выйдут 14 февраля.
Режиссер - дебютант этого фильма Баладжи Мохан, Амала Паул играет главную женскую роль. С. Сасикант продюсер фильма. Сиддхарт и оператор Нирав Шах являются со-продюcсерами фильма, под баннером Y NOT Studios. Таман написал музыку к фильму, которая выйдет в конце января.
Перевод - BabyGirl Источник - maastars.com (для bwtorrents.ru)
Забыть день рождение жены или годовщину свадьбы - непростительный грех! Вы можете вспомнить тысячу историй, когда такая забывчивость превращала тихую мирную жизнь мужчин в "мировую войну" на целые дни, а то и недели! Если Вы испытали такое однажды,то в следующий раз, точно не забудите о таких важных событиях!
К счастью, у принца Махеша Бабу в этом случае совсем другой опыт! Он забыл о дне рождении своей жены и, что самое интересное, он настолько был спокоен, что написал об этом на твиттере!
"Можете и не верить...но из-за этих безумных дней и эйфории я забыл о дне рождение жены! Ужасно..."..Желая исправить хоть как-то свою ошибку, актер далее написал: "Поздравьте её здесь с счастливым днем рождения:) :) заранее большое спасибо всем за добрые пожелания:)" Вопрос : простит ли его Намрата? ....Надеемся, что да!...
Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Режиссер Рам Гопал Варма был поражен актерской игрой Махеша Бабу в фильме "Бизнесмен". Он назвал его лучшим актером в Индии на сегодняшний день. Ранее режиссер говорил, что нет никого лучше, чем Амитабх Баччан. Но теперь говорит, что Махеш, на все 100%, как актер, лучше Амитабха Баччана.
"Очень трудно сыграть такую роль, да еще и в таком напряженном темпе съемок. И совсем невозможно сыграть её с такой легкостью. Но Махеш полностью справился с этим. Это показывает, насколько он хороший актер",- сказал РГВ. Даже Махеш Бабу говорит, что этот персонаж был самым сложным для него в его карьере.
"Фильм был снят за 70 дней. Это - благословение для меня. Почему, потому что я, возможно, не выдержал бы такого напряжения, если бы фильм снимался сто и более дней. Я абсолютно влюблен в характер Сурьи Бхая", - сказал Махеш.
Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Отправлено: 28.01.12 16:15. Заголовок: 28 января, 2012 г. ..
28 января, 2012 г.
Интрига для фанатов Рама Чарана.
Предстоящий фильм Рама Чарана Racha сейчас находится на последней стадии производства. Премьерный показ ожидается в последней неделе марта. Однако создатели держат в секрете всё, что касается фильма. Не выпущен даже трейлер картины.
Однако несмотря на все меры предосторожности, главная песня фильма каким-то образом попала в сеть, и буквально через считанные минуты распространилась по интерненту через социальные сети, веб-сайты, имейлы и другие общественные форумы. Песня звучит в очень хорошем качестве, как Audio CD rip.
Прежде всего она очень заводная, и наверняка понравится зрителям, которые будут ожидать зажигательный супер-танец Рама Чарана под эту мелодию. « Он Мистер Тиз Мар Кхан Рачча….» звучит под ритмичный бит, давая беспроигрышную рекламу. Мани Шарма, который был слегка не в форме последнее время, кажется нашёл себя в Racha.
Согласно источникам Аллу Сириш, младший брат Аллу Арджуна и сын Аллу Аравинда, в скором времени будет дебютировать со своим первым фильмом. Но к общему удивлению, это ни как не связано с Толливудом, свою карьеру он собирается начать в тамильском кинематографе - в ремейке телужского фильма "Mr. Perfect". Согласно слухам, он упорно трудится уже несколько месяцев над ролью. Съемки фильма, предположительно, начнутся уже в марте, хотя официального подтверждения ещё не было. Итак, еще один представитель звездной семьи вливается в мир кино.
Источник: telugu.16reels.com Перевод Маниши для bollywoodtime.ru
Отправлено: 31.01.12 20:46. Заголовок: 24 января 2012 г М..
24 января 2012 г
Махеш Бабу дал зеленый свет проекту "Бизнесмен 2".
Невзирая на суровую критику некоторыми СМИ фильма "Бизнесмен", Махеш Бабу дал зеленый свет Пури Джаганнатху на продолжение этого недавно вышедшего фильма. Звезда "Dookudu" приступит к проекту к концу этого гола.
Актер сказал, что он очень рад снова работать с Пури Джаганнатхом, и он с нетерпением ждет проекта "Бизнесмен 2". Работа над проектом начнется, как только режиссер завершит работу над сценарием, и съемки начнутся, по всей вероятности, к концу года.
Пури Джаганнатх подтвердил, что он в ближайшее время начнет работу над сценарием. В то же время, прежде чем начать работу над продолжением, режиссер также должен закончить доработку сценария для хинди римейка "Бизнесмен", а Махеш Бабу должен завершить съемки в проекте Сукумара "Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu" (SVSC).
Отправлено: 31.01.12 20:46. Заголовок: 31 января, 2012 г. ..
31 января, 2012 г.
Рам Чаран говорит "нет" поцелуям.
Рам Чаран ясно дал понять, что он никогда не согласится на сцену с поцелуем. Хотя режиссёры, которые работали с ним в прошлом и пытались убедить его , что это часть сценария, он был твёрд в своём убеждении.
"Рам Чаран всегда был против сцен с поцелуями в своих фильмах. Он хочет быть уверенным в том, что члены его семьи будут чувствовать себя комфортно во время просмотра фильма.Он также желает чтобы и его фанаты могли спокойно смотреть фильм с членами своей семьи", - говорит источник близкий к звезде.
Даже Чиру был против поцелуев и отвергал все проекты, в которых ему предлагали такие сцены. Он всегда заботился о том, чтобы женщины и дети, которые приходят в кинотеатры на его фильмы могли бы спокойно смотреть их. Этот аспект помог ему быть ближе к самой разной аудитории зрителей и править индустрией десятилетиями. И сейчас Чаран идёт тем же путём. Как отец, так и сын!
Впервые, слухи о том, что Prabhas и Kajal влюблены в друг друга, поползли, после их совместного фильма Darling. Во время съемок их следующего совместного фильма mr. Perfect, уже поговаривали о их скорой свадьбе. Однако, как всем известно, Prabhas и Kajal, не смогли быть вместе, потому что семьи этих двух звезд возражали против их брака.. Однако, согласно последним слухам, они возобновили свой роман, и провели вместе Новогодние праздники в Бангкоке, где у Prabhas были съемки его фильма. Мать Prabhas выступала против брака своего сына на Kajal. Когда ей стало известно о совместной встрече этой парой Нового года, она сказала, что "холостяцкая жизнь" Prabhas скоро закончится. Согласно некоторых сведений, она сказала что Prabhas женится в первой половине 2013, и в настоящее время она занята поисками подходящей невесты.
Таким образом у Prabhas есть еще время, что бы убедить свою мать в правильности его выбора.
Махеш Бабу отчаянно пытается побить самый большой рекорд во что бы то ни стало. Мы наблюдали всю липовую шумиху вокруг Dookudu, который не дотянул до рекорда Magadheera по крайней мере 15 крор в полном прокате. Однако печатались липовые результаты и те же цифры писались на постерах, хвалили сами себя .
Но всё это было не успехом, а позором Dookudu. Махеш Бабу планировал побить рекорд Magadheera новым фильмом -Businessman. Готовился грандиозный релиз, была дана серьёзная реклама и, всё было готово для миссии "Magadheera". В первую же неделю фильм собрал почти 30 крор и показал силу звезды Махеша Бабу.
Однако во вторую неделю проката сборы сильно упали. Глядя на это можно сказать, что кассовые сборы Businessman вряд ли превысят 40 крор, а это значит, что фильм будет держаться на третьем месте в листе последних хитов.Magadheera до сих пор сохраняет свои позиции. Для тех кто пытается побить рекорд этого фильма, который является гордостью киноиндустрии телугу нужно явно что-то лучшее чем Dookudu и Businessman!
В сиквеле Zanjeer Рам Чаран будет сниматься в паре с Дипикой Падуконе.
Уже известно, что Рам Чаран готов дебютировать в Болливуде в сиквеле знаменитого блокбастера Zanjeer/"Затянувшаяся расплата" 1973г. Согласно последним новостям, производители планируют пригласить актрису Дипику Падуконе для исполнения главной женской роли. Начало съёмок ожидается с апреля 2012г.
Возможное название картины " Zanjeer 2". Апурва Лакотия будет режиссёром фильма. Режиссёром и продюссером оригинальной версии был Пракаш Мехра. Теперь его сын Амит Мехра - Reliance Entertainment и Рам Мирчандани - Eros совместно возьмутся за создание этого фильма.
По сообщению источников, характеры героев претерпят значительные изменения. Чиран Бхатт ( кузен Викрама Бхата) напишет музыку к фильму. Продюссерский дом Reliance сообщил, что фильм выйдет на двух языках, хинди и телугу, с бюджетом около 70 крор.
Рам Чаран выпустил фильм "Orange" в спешке, так как он чувствовал, что слишком много времени было затрачено на "Magadheera". Фильм "Orange" стартовал без соответствующего сценария и работы были приостановлены на середине съемок на некоторое время. В этих перерывах Рам Чаран приступил к работе над "Merupu" и съемка заглохла, как только была записана одна песня.
Позже "Orange" был сделан с другим "наполовину готовым" сценарием и получился горький результат. Все это произошло из-за торопливости Черри. Он думал что покроет эту ошибку со своим следующим фильмом, но не получили надлежащего сценария, чтобы начать работать. Несмотря на то, что он знал о неопытности режиссера Сампата Нанди, он дал зеленый свет для его фильма "Рачча".
Первоначально планировали закончить этот фильм в считанные дни и с ограниченным бюджетом. Но неопытность Сампата заставила поменять эти планы. В результате "Рачча" был отложен на стадии производства, и было очень много сделано для изменения его сценария. В настоящее время бюджет "Рачча" тоже пошел за борт и нечто иное, как блокбастер не сможет возместить расходы производителей.
Источник: www.gulte.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
Махеш Бабу стал национальным представителем марки Thums Up!
Суперзвезда Махеш Бабу подписал контракт на рекламную компанию с еще одной знаменитой маркой. И это, впервые когда актер телугу кино индустрии становиться лицом известного бренда не только в штате Андхра-Прадеш, но по всей Индии! Махеш Бабу был удивлен, предложением стать представителем "Thums Up" по всей стране. Он был представителем марки амбассадор "Thums Up" для освежающих напитков в штате Андхра-Прадеш до сих пор, но он заменит Акшай Кумара, который раннее представлял эту марку освежающих напитков по всей Индии. Новая серия роликов будет выходить в эфир в ближайшее время, которые были отсняты в последнее время в Бангкоке.
Это лишний раз доказывает растущую популярность Махеша Бабу и, как мы сообщали вчера, распространение его популярности по всей Индии. Иди только вперед Махеш!
Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
Рам Чаран Тедж: Следующий сердитый молодой человек Болливуда
Это подтверждено. После долгих размышлений о болливудском дебюте Рама Чарана Теджа в римейке культового фильма "Затянувшаяся расплата", режиссёр Апурва Лакхия подтвердил, что актёр примерит на себя роль Амитабха Баччана в качестве следующего "сердитого молодого человека".
В то время, как "кружили" противоречивые сообщения о роли Чарана в римейке культовой классики, Лакхия подтвердил, что Чаран возьмётся за главную роль, вместо "20-минутного появления", как сообщали некоторые.
С этим фильмом, Чаран сделает свой долгожданный дебют в кино на языке хинди - что-то, что было в планах ещё со времён колоссального успеха "Великого воина". "Да, я снимаю римейк "Затянувшейся расплаты" с Рамом Чараном Теджа", сказал Лакхия.
За последние несколько месяцев "просачивались" новости о возможном римейке "Затянувшейся расплаты", было много разговоров о том, что роль отца исполнит Абхишек Баччан. Объясняя свой выбор ведущего героя, что повергло в шок многих наблюдателей кинопромышленности, Лакхия сказал: Я думаю, Чаран покажет фантастического экшен-героя. "Затянувшаяся расплата" - знаковый фильм и мы подумали, что он идеально подходит для роли Виджая. Он следубщий сердитый молодой человек хинди-кинематографа".
Между тем, Чаран оттягивает все задержки, чтобы убедиться, что его дебют в Болливуде не пустые обещания. "Чаран упорно работает над своим хинди и телосложением для его дорогостоящего дебюта".
Пока Чаран подготавливается к роли, решение о главной женской роли ещё не принято. В некоторый кругах сообщают, что Дипика Падукон может выступить в качестве ведущей леди Чарана, но Лакхия утверждает "детали ещё разрабатываются. Послушайте, мы все знаем, как это важно для Чарана. И наши производители, Амит Мехра(сын Пракаша Мехры, который был продюссером и режиссёром оригинала) и Reliance очень хотят дать Чарану такой большой старт, как только возможно. Таким образом, мы работаем над остальным составом - ведущая леди, злодей и т.д.. До настоящего момента мы ни на ком не остановились. Всё будет подтверждено в ближайшее время".
По материалам Times Of India Перевод Katrin для bollywoodtime.ru
Сиддхартх, который сейчас наслаждается успехом двуязычного фильма "Love Failure", по сообщениям, отказался от фильма "Sukumarudu", съемки которого должны были начаться этим летом.
О фильме, режиссируемого Ашоком Г. (изв. по "Pilla Jamindar") и продюсируемый Венугопалом и К.В.В. Сатьянараяном, недавно было объявлено официально.
По данным источников, молодого актера взбесило непрофессиональное отношение режиссера и продюсеров, поэтому он решил отказаться от фильма.
Вместо этого, Сиддхартх сосредоточится на новом фильме режиссера Нандини Редди, официальный запуск которого прошел недавно.
Источник: www.sify.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Рам Чаран получает супер подарок на день рожденья!
Рам Чаран Теджа получил сюрприз - подарок на день рождения от родственников со стороны его будущей жены. Так -как, Чаран очень любит призовых лошадей, его свекор подарил ему великолепную белую лошадь, по случаю его дня рождения, и Чаран, как говорят, был в восторге от такого подарка.
Любовь Чарана к лошадям хорошо известна, и он даже является владельцем команды поло. Некоторые говорят, что его увлечение лошадьми началось после "Magadheera", где он исполнил несколько превосходных эпизодов езды на лошадях. Наслаждайся подарком Черри!
Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
Принц Махеш Бабу и Каджал Агарвал уже снимались вместе в фильме "Бизнесмен", который стал блокбастером.
Недавно режиссер Сукумар подтвердил, что выбрал эту пару для своего следующего проекта. Интересно, что Каджал - не первый выбор Сукумара. Он практически утвердил на главную роль Таманну, но у Тамми не совпали даты (она подписана на три фильма одновременно) и режиссеру пришлось выбрать другую актрису.
Сначала он прослушал двух дебютанток, но они отказались от роли, посчитав ее незначительной. Позже на роль согласилась Каджал Агарвал, для которой не особо принципиально: прописана роль или нет. Это будет ее второй дуэт с Махешем Бабу в этом году.
Несмотря на неприятные споры вокруг фильма Racha, ему удалось сделать хорошие кассовые сборы на юге Индии. Но в последние несколько дней интерес и сборы резко сократились. Производители, огорченные этим фактом, делают все возможное, чтобы получить как можно больше прибыли.
Они придумали умный ход. А именно — включить в фильм еще одну песню, тем самым привлечь поклонников и увеличить доход в кассе.
Эта песня была написана для фильма Merupu, но поскольку проект был отложен, они решили использовать ее в Racha.
Для поклонников Рама Чарана это кажется интересным и увлекательным и они с нетерпением ждут официального подтверждения от производителей фильма.
Кассовые сборы фильма "Racha" за пять дней проката.
Судя по отчетам, фильм Рама Чарана "Racha" за короткий период, за пять дней, во всех регионах, где был выпущен он на экраны, установил новые рекорды по кассовым сборам. В итоге, за пять дней кассовые сборы составили почти 23 крора. (включая штата Карнатака)
Рам Чаран: Пусть мое молчание говорит громче, чем мои слова.
Мегазвезда Рам Чаран Теджа не владеет хинди, но это не останавляивает его на пути в Болливуд, где он дебютирует в римейке "Zanjeer" , поскольку его персонаж больше говорит молчанием. Тем не менее, актер учит хинди язык.
"Я работаю над своим хинди. У меня есть наставник, который учит меня ньюансам. Waise meri Hindi utni buri nahin hai (Во всяком случае мой хинди не так уж и плох.)Ну да, мой персонаж - это тот, который кричит молча",- сказал Теджа.
"Поэтому позвольте просто сказать, пусть мое молчание говорит громче, чем мои слова. Вот как мой режиссер Апурва Лакхиа и я работаем над своим персонажем",- добавил он.
Пока у Рама Чарана есть большие проблемы с тем, что ему придется примерить на себе роль мегазвезды Амитабха Баччана, сыгравшего роль Виджая в оригиналной версии фильма, и которого с любовью называют Big B.
"До сих пор было достаточно проблем с тем, что меня как сына сравнивают с Чирандживи. Но эта проблема ничто, по сравнению с тем, чем я сталкиваюсь сейчас. Войти в мир величайшего звездного актера Индии - мечта , о которой я и никогда не думал", - сказал Чаран.
Но он не думает о перспективе сравнения его с Амитабхом Баччаном.
"Если бы я думал о том, каким буду я в "Zanjeer" по сравнению с г-ном Баччаном, я бы не попал в этот фильм. Я бы постоянно жил под гнетом этого сравнения. Когда в 2007 году я начинал сниматься в телугу кино, то во мне признавали лишь сына великого Чирандживи. Если бы я тогда сдался, думая о том, что в настоящее время меня могут воспринимать только как наследника, а не личность, я бы остановился", - сказал он.
Отец Чарана, Чирандживи, тоже пытал счастья в таких хинди фльмах как "Pratibandh" и "Aaj ка Goondaraj" , и актер считает, что язык не является препятствием для него.
"Он снялся в нескольких хинди фильмах, а затем вернулся в телугу кино. Мир изменился с тех пор. Для меня хинди кино, лишь продолжение того, что я уже делаю. И не имеет значения, каков язык фильма. Конечный итог любого кино - это фильм", - сказал он.
Помимо "Zanjeer" , у Чарана, возможно, будет переделан на хинди, самый известный его фильм "Magadheera" .
Но Чаран говорит, что он не заинтересован в этом хинди фильме.
"Тот персонаж и роль создали меня. Фильм "Magadheera" был особенной задачей для меня. И воссоздавать эту задачу было бы бесполезно. Я предпочитаю "Zanjeer", в котором раньше снялся другой актер. Я хотел бы увидеть, как ", - сказал он.
Также есть ближайшие планы снять вместе на экране сына и отца.
"Мой отец снялся в 149 фильмах. Я надеюсь, что снимут его 150-й фильм, и я стану частью этого проекта, как актер",- сказал Чаран, который не планиует стать политиком, как его отец.
"Я счастлив быть актером. Я не вижу себя в роли политика", - сказал он."
Но в южных фильмах не много ли политики? "Вовсе нет", - сказал Чаран, добавив: "Все мы в телугу кино, кто работает в качестве главных героев, разделяем общую позицию. Мы конкуренты на экране. Но, как только мы выходим из студии, то мы - одна большая семья. В этом смысле кино похоже на политику. Мой отец говорит, что когда он входит в Ассамблею, то все политики спорят, дискуссируют и ссорятся. Как только они это всё сделали, то становятся друзьями".
Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Представьте себе съемочную площадку, на которой собрались более чем 600 горячих моделей! Точно так и происходило на студии Annapurna Studios в Хайдарабаде, на съемках предстоящего фильма режиссера Сукумара, с Принцем Махешем Бабу в главной роли.
Согласно данным, примерно 2000 красавиц-моделей было приглашено для песенной сцены фильма за два дня до того, как Махеш присоединился к съемкам. Среди них 600 моделей привлекли в четверг к съемкам песни вместе с Махешем Бабу. Это было нечто, особенно, для Махеша Бабу!
Песню закончат снимать через день, после чего, с 27 апреля, команда фильма приступает к съемкам экшен-сцен. Музыку к фильму пишет Деви Шри Прасад. Главная героиня - Каджал Агарвал. Фильм производится под баннером 14 Reels Entertainment.
Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Фильм режиссера Баладжи Мохана "Kadhalil Sodhapuvathu Yeppadi" , с Сиддхартхом и Амалой Паул в главных ролях, успешно идет в прокате штата Тамил-Наду уже 75 дней. Это большое достижение для первой режиссерской работы Баладжи Мохана и продюсерского проекта Сиддхартха.
KSY - это городской роман, очень светлый фильм с великолепной игрой главных героев. Сейчас идут переговоры о болливудском римейке фильма. Поклонники Сиддхартха хотят посмотреть, что придумает Баладжи Мохан в своей следующей попытке. Поздравляем команду фильма KSY с большим успехом!
Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
В настоящее время Суперзвезда Махеш Бабу снимается одновременно в фильме "Seetamma Vakitlo Sirimalle Chettu" (SVSC) и в проекте Сукумара. (у фильма пока нет названия). Съемки этих фильмов идут полным ходом, и Махеш старается не обделить датами оба проекта. После съемок одной песни в фильме Сукумара, Махеш скоро вновь присоединится к команде SVSC.
Следующий график съемок SVSC начнется с 7-ого мая. Махеш Бабу присоединится к съемкам 11 мая. У него есть еще два дня в запасе, чтобы посвятить их съемкам сцен и одной песни для фильма Сукумара. SVSC будет выпущен на экраны к празднику Dussera, а фильм Сукумара выйдет немного позже.
31 мая будет обнародован первый постер SVSC. В этом фильме роль старшего брата Махеша исполняет Венкатеш. Главные героини - Саманта и Анджали. Продюсер - Дил Раджу, режиссер - Шрикант Аддала.
Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Выбрано время и место свадьбы Рама Чарана и Упасаны.
Ожидание закончено! Две прославленных семьи Андхра -Прадеша, наконец, приняли решение о месте и дате свадьбы Рама Чарана и Упасаны. Как сообщают Чирандживи, председатель Appolo и дедушка Упасаны, Протап К. Редди, вчера на встрече двух семей они договорились о дате и месте проведения свадебного обряда Рама Чарана и Упасаны. Свадьба пройдет в имении Упасанов Moinabad mandal в деревне Сhilkur, в районе Rangareddy. (там же, где проходила и помолвка молодых). Вчера обе семьи официально раздали приглашения только для членов семей и близких друзей. Да, свадьбная церемония пройдет в очень узком кругу родных и близких 14 июня, в 7:30.
Чирандживи планирует организовать грандиозный праздничный банкет на следующий день, 15 июня, в Тирупати или Хайдарабаде, и туда, как вы понимаете, прибудут все поклонники Мегазвезды.
В настоящее время Рам Чаран находится в Мумбаи на съемках болливудского фильма-римейка "Затянувшаяся расплата". Его недавний релиз "Racha" стал одним из самых крупных хитов Толливуда. Кажется, Упасана приносит Рам Чарану удачу! Интересно, что думает сам парень?
Источник: chiranjeeviblog.com и teluguone.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Фильм Рам Чарана " Yevadu" - римейк Голливудского "Без лица / Face off"?
Мега Звезда Рам Чаран Теджа снимается в настоящее время в Хайдарабаде, в фильме "Yevadu", под руководством Вамси Пайдипалли. По данным источников были организованы грандиозные съемки айтем-песни. Саманта и Эми Джексон главные героини Черри. Стильная звезда Аллу Арджун будет делать эпизодическую роль в фильме. Лучшие производители, такие как: Дил Раджу и марка Sri Venkateswara Creations делают этот фильм. Пока только слухи, что этот фильм будут снимать по мотивам Голливудской картины "Без лица / Face off". Деви Шри Прасад сочиняет музыку к фильму.
Источник: www.maastars.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
Рам Чаран Тедж: "У нас будет 4 дня на медовый месяц"
Телужская звезда Рам Чаран в полной боевой готовности - он женится на Упасане Каминени, причем, будут не одна, а две шикарных церемонии: 14 и 15 июня. В разгаре приготовлений и всевозможных предсвадебных мероприятий, предшествующих главному событию, актер посвящает нас в кое-какие детали этого торжественного дня, а также рассказывает о гостях, послесвадебных планах и прочем.
- Итак, Большой День уже не за горами. - Да. Я не смогу описать то, что чувствую. Мы с женой Упасаной - в моем сердце и уме она мне уже жена - празднуем и посещаем молитвы каждый вечер, а днем отсыпаемся. В это воскресенье мой отец организовал предсвадебный ужин и на нем присутствовал Салман Кхан.
- Когда и где пройдет свадьба? - Вообще-то, свадьбы будет две. Первая - утром 14-го июня в загородном доме Упасаны, который мы превратили в банкетный зал. Вторая церемония пройдет на следующее утро, в том же месте.
- А для чего две свадебных церемонии? - Свадьба 14-го числа - для семьи и друзей. Ожидается, что соберется примерно 4000 человек. Затем в тот же вечер мы устраиваем прием на 7000 гостей. На следующий день, 15-го, мы проводим еще одну свадьбу с последующим праздничным обедом для моих фанатов. В тот день мы тоже расчитываем на 4000 человек. А вечером того же дня у нас будет прием для сотрудников больниц Апполо и их семей.
- Свадьба специально для фанатов! И почему только мумбайские звезды не относятся к своим поклонникам с таким же почтением? - Наверное, между нами и нашими фанатами более крепкая эмоциональная связь. Это был вообще не вопрос: приглашать ли поклонников. Все они - часть семьи моего отца и прочих родственников. А поскольку мы не сможем пригласить столько народа на одну свадьбу, мы устраиваем две церемонии.
- Куда вы отправитесь на свой медовый месяц? - У нас будет всего четыре свободных дня. Мы еще не определились с местом. Мы поедем куда-нибудь, где тихо и спокойно. Но это должно быть в Индии, поскольку мне нужно возвращаться к съемкам через 4 дня.
- Как проходят приготовления? - Ну, сторона жениха может позволить себе не париться. А вот семья Упасаны стоит на ушах. Да нет, я шучу. Много всего происходит. Но меня ничем не загружают. Мне лишь приходится присутствовать на всех мероприятиях. Об остальном заботятся другие люди. От меня требуется лишь жениться.
- Я вижу, твой хинди стал лучше. - Если снимаешься в фильме на хинди, то придется научиться разговаривать. Вышли мои первые снимки из Zanjeer. Я с нетерпением жду, что на это скажет господин Амитабх Баччан. Он приедет 14-го на свадьбу.
- Кто еще приезжает из Мумбая? - Салман приехал в воскресенье в 4 вечера с несколькими общими друзьями. Он не сможет остаться в Хайдерабаде на свадьбу, потому что должен улетать в Дубай. Но Салман хотел провести некоторое время с моим отцом. Они давно знают друг друга. В Мумбае я тренировался вместе с ним. Поверьте, это была самая выматывающая тренировка в моей жизни. Салман позаботился о том, чтобы я не чувствовал себя одиноко в Мумбае.
- А как насчет всех твоих друзей из киноиндустрии на телугу? - Они все выделили время, чтобы помочь нам с приготовлениями. Сурья, Шрути Хасан,Таманна, Каджал Агарвал... Я поручил своим коллегам пригласить всех друзей из киноиндустрии. Все взяли перерыв от работы, чтобы поучаствовать в подготовке свадьбы. Для них это словно свадьба близкого родственника. И поскольку это последняя свадьба в нашей семье, - мои сестры уже замужем - все находятся в приподнято-взволнованном настроении.
- Каково, как тебе кажется, быть женатым актером? - Вообще, я думаю, мужчина становится более уравновешенным после свадьбы. Он сосредотачивается на работе и семье. Я женюсь в раннем возрасте. Мы с Упасаной были знакомы 7 лет. Она была моим лучшим другом. А два года назад мы начали встречаться. Так что я женюсь на своем лучшем друге. Чего еще я мог желать?
- Как она ладит с твоей семьей? - Знаете, когда я сказал ей, что строю для нас отдельный дом в районе поля для гольфа, чтобы отселиться после свадьбы, она воспротивилась этому. Она настаивает, что мы должны жить с моими родителями.
- Какая забота с ее стороны. - Ну, у нее своя потайная причина. Она говорит, что не справится со мной в одиночку. Ей потребуется помощь моих родителей.
- Так дома ты избалованный папин сыночек? - В детстве меня очень баловали все папины продюсеры и режиссеры. Но дома папа заботился о том, чтобы я жил обычной жизнью. Я вырос среди огромных ожиданий от своей актерской карьеры. К счастью, мне удалось уже на раннем этапе создать свой собственный имидж.
Субхаш К. Джа Rediff.com русский перевод - ИНДИЙСКОЕ КИНО Ru (c) Bollywoodru.blogspot.com/
Согласно данным, режиссер суперхита "Brindavanam", Вамси Пайдипали, скоро начнет снимать фильм с Махешем Бабу в главной роли.
Источники сообщили, что режиссер недавно встретился с Махешем Бабу и рассказал ему основную сюжетную линию. Актер, как говорят, был впечатлен историей и попросил, чтобы режиссера развить её дальше. Возможно кинокомпания "R.R. Movie Makers" возьмется за производство этого фильма.
В настоящее время Вамси Пайдипали занят съемками фильма с Рамом Чараном и Самантой "Yevadu", который продюсирует Дил Раджу. К новому проекту с Махешем Бабу режиссер приступит после завершения съемок "Yevadu".
Источник: www.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
"Мятежника / Rebel" выпустят на широкие экраны 15 августа!
Фильм "Мятежник / Rebel" Прабхаса снимали более одного года, теперь, наконец, фильм вышел на финальный этап производства и его планируют выпустить на серебряные экраны в День Независимости Индии - 15 августа.
Рагхава Лоуренс режиссер этой народной картины, также попробовал свои силы в написании музыкальных композиций к "Мятежнику / Rebel". Аудио релиз фильма будет представлен в июле, в то время, как фильм выйдет на большие экраны 15 августа.
В настоящее время съемки проходят в Бангкоке и, одновременно, ведется послепроизводственная работа. Таманна и Дикша Сет играют ведущих героинь в фильме. "Мятежника / Rebel" продюсируют: Бхагаван и Пулла Рао под маркой Balaji Cine Media.
Перевод: SER123, для bwtorrents.ru Источник: www.prabhasmyhero.blogspot.com
Суперзвезда Махеш Бабу и его жена Намрата Широдкар ждут нового члена своей семьи. И это - их второй ребенок! На свадебном приеме Рама Чарана Теджи и Упасаны, все увидели Намрату с достаточно большим животиком, поэтому все узнали, что звездная пара ждет прибавления.
Махеш И Намрата решили сделать еще неродившемуся ребенку продвинутый подарок. Что это за подарок? А сколько он стоит? И что за сумасшедшая идея у парочки? Пара приняла решение сохранить стволовые клетки их ребенка в банке CordLife.
CordLife - это ведущий банк стволовых клеток в Индии. На самом деле, эти стволовые клетки извлекают из тканей и крови пуповины, которая связывает будущую мать и ребенка. У этой технологии есть огромный потенциал в лечение опасных болезней, с которыми может столкнуться ребенок в будущем. Эта тенденция началась с болливудских пар, и теперь многие знаменитости во всей стране проявляют пристальный интерес к сохранению стволовых клеток своих детей. Согласно источникам из центра CordLife, Намрата даже выступила за распостранение информации о преимуществах банка стволовых клеток.
Махеш И Намрата готовят почву для долгой и здоровой жизни их будущего ребенка. Таким образом, они, несомненно, являются одними из лучших знаменитых родителей!
Источник: www.gulte.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Актер Сиддхартх наконец это сделал. Он наконец избавился от очков. Актер рассмотрел вариант операции, призванной скорректировать зрение. В его голосе явственно слышится облегчение. «Я столько лет этого хотел – и вот наконец сделал себе операцию. Впервые за 2,5 десятилетия я не нуждаюсь в очках! Просто поразительно, как быстро и безболезненно проходит лазерная коррекция. Технология на высшем уровне. Теперь я прихожу в себя и готовлюсь видеть еще больше» - написал он в своем аккаунте на twitter. Кстати, у актера череда крутых релизов на телугу, тамили и хинди. К тому же, с Love Failure он стал еще и продюсером. Так что у актера определенно много поводов для радости.
Недавно все известные региональные телеканалы южной Индии облетел слух, что жена Махеша Бабу - болливудская актриса Намрата Широдкар родила девочку.
Эту весть сразу подхватили пользователи интернета и многочисленные поклонники, принявшись поздравлять родителей. Когда мы связались с Намратой, она ответила: "Я еще не родила!"
По данным источников, ребенок должен появиться на свет в августе этого года.
по материалам Times of India (Перевод Милы для bollywoodtime.ru)
Прабхас отметил 10 лет в ТКИ (Телугу Кино Индустрии)
Сегодня исполнилось 10 лет работы Прабхаса в ТКИ. Его первый фильм "Ишвар / Eeshwar" был запущен в этот день - 28 июня 2002 г., который попал на широкие экраны 11 ноября 2002 года. Этот день, следовательно, знаменует собой- 10 лет с момента, как Прабхас вошел в ТКИ. Поздравляем Дорогой!
Перевод: SER123, для bwtorrents.ru Источник: www.prabhasmyhero.blogspot.com
Рам Чаран и Упасана планируют открыть Фитнес-центр
Недавно супружеская пара, Рам Чаран и Упасана собрались открыть Фитнес-центр с тренажерным залом в Apollo Health City Campus на Jubilee Hills в Хайдарабаде. Вопросы связанные со строительством и прочие юридические формальности уже урегулированы, и спортивный комплекс практически готов. Супружеская пара, как ожидается, запустит его в ближайшее время. Лучшие в городе фитнес тренеры будут работать здесь и фитнес-центр будет иметь самое современное оснащение. После покупки RC Polo Club около Моинабада, это второе предприятие, которое Черри и Упасана организуют вместе.
Источник: www.maastars.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
Битва титанов: Махеш против НТР-младшего для Sankranthi 2013
Sankranthi 2012 года был для Махеша словно легкий ветерок. У "Businessman / Бизнесмена" не было конкурентов. Фильм "Bodyguard /Телохранитель" будучи классовой картиной, стал новым повелителем народа в Толливуде сделав крупнейшие отверстия в кинокассах. Но, Sankranthi 2013 не станет "легкой добычей" для Принца. Ибо ему придется сразиться с возрождающимся НТР -младшим в кинокассах как на поле боя. Фильм Сукумара пока без названия и "Baadshah" Шрину Вайтла будут выпущены во время праздничного сезона. Вполне вероятно, что оба столкнуться в кинотеатрах, с разницей между релизами менее одной недели. Толливуд не видел такого соперничества уже много сезонов. Хотя Сукумар не снял ни одной народной картины, его фильм с Махеш Бабу, несомненно, сделает впечатляющие отверстия в кинокассах, тем не менее. В отличие от этого, "Baadshah" будет выпущен с двойным преимуществом, так как, режиссер Вайтла является более популярным среди массовой аудитории, плюс НТР- младший в качестве главного героя. Можно однозначно утверждать, что "Baadshah" станет блокбастером, под которым мы понимаем, что это фильм состоящий из всех необходимых элементов для создания народного хита. Многое будет зависеть от того, что предложит Сукумар на этот раз. Наблюдайте за ними!
Источник: www.indiaglitz.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
Чайту закрутит любовь на экране с дочкой известного актёра.
Нага Чайтанья, чьи фильмы Dhada и Bejawada один за другим провалились в прокате, сейчас занят с Аутонагаром Сурьей. Его следующий фильм под названием Gouravam будет сниматься на двух языках. Это его первый фильм на студии Annapurna. Режиссёром фильма будет Радха Мохан, создатель знаменитого Gaganam / "Небеса" 2011г. Gouravam станет дебютом Нага Чайтаньи в тамильском кино. Нагарджуна и Радха Мохан искали красивую героиню на главную женскую роль, чтобы придать большей ценности фильму. В итоге они решили пригласить на роль Варалакшми, дочь известного тамильского актёра Сарата Кумара.
Дебютный фильм Варалакшми Poda Podi ( в котором она снимается в паре с Симбу) скоро выйдет на экраны, а Gouravam станет её первым фильмом на телугу. Её отец Сарат Кумар также популярен и в Толливуде, так что дочь пойдёт по стопам отца. Недавно была сделана фотосессия Чайту и Варалакшми, источники говорят, что получилась очень красивая пара.
Источник: www.gulte.com/movienews Перевод: Idilii для bollywoodtime.ru
Фильм "Rachaa" режиссера Сампата Нанди получил статус "Блокбастер" в первую же неделю после релиза. Картина успешно завершила 100 дней проката в кинотеатрах. Давайте посмотрим на конечные сборы всех версий.
Raacha – Rs.48.38 Crores* (Версия на телугу)
Ragalai – Rs.4.96 Crores (Версия на тамильском)
Rakshak – Rs.1 Crore (Версия на малаялам)
Audio Rights (Права на использование аудио и звука) – Rs.0.90 Crore
Satellite Rights (Права на трансляцию по спутниковому ТВ) – Rs.6.15 Crores
Итого – Rs.61.34 Crores ______
*1 крор (crore) = 10.000.000 (десять миллионов).
По материалам superwoods.com Перевод Милы для bollywoodtime.ru
Рам Чаран удалил свой аккаунт "Megapowerstar Ram Charan", у которого была куча фанатов и поклонников в социальной сети twitter.com, и потряс всех!
Его страница на Твиттере была активна, он писал там регулярно о своих фильмах, свадебных новостях и выставлял фотографии.
У него было более 2 миллионов поклонников на Твиттере, и никто не знает причины удаления аккаунта. Его последним твитом была запись о возвращении к съемкам после короткого медового месяца.
Его поклонники были сегодня потрясены, заметив исчезнувший аккаунт!
Или ему причинили боль чьи-то комментарии, или он планирует что-либо другое...до сих пор неизвестно.
Источник: www.chiranjeeviblog.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Суперзвезда Махеш Бабу стал гордым отцом красивой девочки. Госпожа Намрата родила дочку в клиники Swapna Nursing сегодня утром в 8:15 утра. И ребенок и мама чувствуют себя хорошо. Подробности ждут вас позднее, как только мы сами их получим. На данный момент 123telugu.com выражает свои сердечные поздравления Махешу Бабу и Намрате.
Источник: www.123telugu.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
"Nayak" - фильм Мега Звезды Рама Чарана Теджа, для которого недавно отсняли ремикс - версию Subhalekha Rasukunna ( песни из фильма Чирандживи) с Рам Чараном и Амалой Паул в Исландии. Таким образом 4 песни из "Nayak" уже записаны и оставшиеся 2 планируют записать в следующем месяце. Впервые Черри будет сниматься в двойной роли за свою киношную карьеру и он сыграет братьев-близнецов в этом фильме.
Источники говорят, что сюжетный поворот во второй серии станет изюминкой этого фильма, наряду с песнями и драками. Съемочная группа планирует снимать следующие сцены с дуэтом: Рам Чаран и Каджал в экзотические места Ирландии. Музыкальный альбом "Nayak" планируют выпустить в середине декабря, а картина выйдет в прокат в январе 2013 года.
Источник: www.maastars.com Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
