АвторСообщение





Сообщение: 263
Настроение: Болливудское!!!!
Зарегистрирован: 05.02.11
Откуда: Украина, Донецк
Репутация: 3

Награды: :ms10::ms11:
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.11 17:34. Заголовок: Статьи




Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 150 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 All [только новые]







Сообщение: 10257
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 4

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.12 17:43. Заголовок: http://s.qip.ru/300a..




Приянка наносит ответный удар

31.03.12

Правду говорят, что нет настоящих друзей и врагов в Болливуде. А сама отрасль как одна большая семья. Этот момент твердо усвоила на прошлой неделе актриса Приянка Чопра.
Знойная актриса, объявленная персоной нон-грата большинством знаменитостей Б-города, когда, по слухам, она близко общалась на съемках «Дон 2» с SRK, стала сейчас работать с другой группой актеров, которая не так лояльно относиться к Шахрукх Кхану.
Все, что Приянка и Бадшах Болливуда делали, так это встречались на вечеринках, посещали совместные репетиции мероприятий и д.п., что подливало на мельницу слухов и это угнетало Гаури Кхан. И Приянка поняла, что двери Б-города медленно закрываются предположительно, по воле Гаури.
Начнем с того, что актрису не включили в группу «Дон 2», когда они проводили вечеринку в Маннате SRK. И Сюзанна Рошан, близкая подруга Гаури, по-видимому, вычеркнула Приянку из списка гостей на вечеринке, посвященной успеху «Agneepath». И это обострило ее положение, поскольку актриса находилась в натянутых отношениях с Салманом Кханом, Ранбиром Капуром, Шахидом Капуром и Акшаем Кумаром. Единственные актеры, которые лояльно к ней относились – Ранвир Сингх и Аамир Кхан.
Но медленно, но верно, актриса преодолела этот социальный бойкот Болливуда и с умом компенсировала потери.
Она заручилась на «Krissh 3» поддержкой Ритика Рошана в первую очередь. Потом на дне рождения Ритеша Дешмукха она, встретившись с Салманом Кханом и на удивление последнего, обняла его. Салман приветствовал этот жест, и вскоре они почти весь вечер общались друг с другом. Сейчас по слухам, ПЧ и Салман могут подписаться на совместный фильм.
Далее, Приянка прервала съемки рекламы и заглянула к Аамиру Кхану в Yash Raj Studios, где актер работал над своим ТВ реалити-шоу. Аамир был рад показать актрисе свою площадку и позволил ей присутствовать на части съемки, которую он еще не делал ни с кем, а затем они оживленно беседовали за чашкой чая.
Все это хорошо для Приянки, но отраслевые источники с интересом ждут, как на это отразится на ее отношениях с Шахрукх Кханом.

по материалам http://daily.bhaskar.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 10430
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 4

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.04.12 17:11. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




05/004/12

Каран Джохар против Приянки Чопры!

Борьба Карана Джохара и Приянки Чопры стаёт открытой.

Размолвка достигла точки кипения между актрисой Приянкой Чопрой и кланом влиятельных звёздных жён, вовлекая Карана Джохара, защищающего звёздных жён.

Бульварный отчёт, который вышел два дня назад, дал последнюю искру.

Вот резюме: долго предполагалось, что две звёздных жены использовали своё влияние в индустрии, чтобы распространить отрицательные истории о Приянке Чопре в СМИ. Хотя никакие имена никогда не указывались, было почти ясно, что это звёздные жёны Гаури Кхан и СЮзанна Рошан.

Разногласия между Гаури-Сюзаной с одной стороны и Приянкой с другой неожиданно возникли после того, как появились истории о близости Шахрукх Кхана с Приянкой. После того Приянке сделали королевский вызов две звёздные жены во многих случаях, но СМИ сообщают, что на этой неделе война доостигла точки кипения и стала открытой.

В новостях был процитирован друг Приянки Чопры: “Если эти женщины (предположительно Гаури и Сюзанна) неуверенны в своих отношениях с их мужьями, они должны уладить это с ними дома. Почему цель Прийанка?” Друг также упомнил Карана Джохара и утверждал: “Приянка расстроена и сбита с толку кампанией, развязанной влиятельным продюссером-режиссёром, который может создать и сломать карьеры в Болливуде.”

Провокации было достаточно, чтобы обычно сдержанный Каран Джохар потеял своё спокойствие относительно Приянки, что продемонстрировал в социальной сети.

Воздерживаясь от глашения любых имён, Каран, вероятно, обвинил Приянку Чопру в том, что она использовала свою машину PR, чтобы очернить имена Гаури и Сюзанны, которое обе очень близки Карану Джохару.

Это - то, что Каран Джохар написал на Твиттере: “Используя их нанятую машину PR и скрывающихся позади так называемых "друзей", чтобы получить новости в таблоидах может только бесхребетный и хромой!!! Некоторые люди должны проснуться и почувствовать запах KOFFEE!!! Получите проверку в реальных условиях...!!! Растите!!! и не замарайтесь с совершенством....”

После того Каран Джохар отказался подтвердить или опровергнуть, был ли его удар нацелен на Приянку Чопру. Источник актрисы также отказался прокомментировать вопрос.

Приянка Чопра и Каран Джохар обычно были в хороших отношениях, особенно во время создания продюссерского проекта Джохара Близкие друзья/Dostana, в котором Приянка играла исполнительницу главной роли. Но теперь между обоими, кажется, произошла размолвка!

* по материалам www.apunkachoice.com (перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 10431
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 4

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.04.12 17:11. Заголовок: http://iceimg.com/i/..





05/04/12

Приянка Чопра и Кэти Пэрри теперь друзья

Международная поп-звезда Кэти Пэрри, которая выступила на церемонии открытия 5 сезона Indian Premier League, очень счастлива после встречи с болливудской актрисой Приянкой Чопрой и хочет "совершить набег на её туалет".

"Приянка Чопра, прекрасно, что познакомилась с Вами! Не могу дождаться, чтобы принять Вас в Лос-Анджелесе... также не могу дождаться, чтобы совершить набег на Ваш туалет," написала Пэрри в Твиттере.

27-летняя певица была звёздным исполнителем на потрясающем шоу на територии колледжа YMCA во вторник. Другие болливудские знаменитости, которые присоединились к ней на торжественном вечере, были суперзвезда Амитабх Баччан, Салман Кхан, Прабху Дева, Карина Капур и Приянка Чопра.

* по материалам www.apunkachoice.com (перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru)


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 10432
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 4

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.04.12 17:15. Заголовок: http://s.qip.ru/200a..




06/04/12

Свидание Приянки с заклятыми друзьями

Затянувшиеся рандеву Приянки с заклятыми друзьями Болливуда напоминает бесконечное и тяжелое положение этой богини красоты. Недавно один из друзей Приянки разкритиковал команду звездных жен Болливуда и тут же получил резкий ответ от Карана Джохара.

Так, давайте иметь, смотрят на продолжающееся тяжелое положение Приианки в B-городе, где она, кажется, выпускает почти всех ее приятелей B-города.



1. Месть К.Джо
После того, как друзья Приянки встали на ее защиту, обвинив во всем звездных жен, лучший друг Гаури и когда приятель Приянки - Каран Джохар выразил свой гнев на странице в Твиттере, написав: "Некоторым людям стоит проснуться и почувствовать аромат кофе!!! Оцените реальность, до того, как станет слишком поздно!!! Повзрослейте!!! И не создавайте беспорядок с совершенством....Использование нанятых пиар - машин и скрываясь при за спинами так называемых "друзей" для создания новостей в бульварной прессе - могут только бесхребетные и хромые!!!"



2. Три часа утра. Друзья
Начиная с выхода в прокат фильма "Дона 2" , поползли слухи о близости между главными героями. Но ситуация ухудшилась после того, как Приянка была замечена, выходящей из офиса компании "Red Chillies" в районе трех часов утра.



3. Нулевая терпимость Гаури по отношению к Приянке
Если сообщениям можно верить, то когда начали всплывать сообщения о близости ШРК и Приянки, Гаури очень хорошо проинформировала Шахрукха о своем нежелании терпеть такой неприятный материал. По сообщениям, Гаури также посоветовала Бадшаху Болливуда, держаться на безопасном расстоянии от этой очаровательной особы.



4. Команда Гаури против Приянки
Не то, чтобы "Война Приянки против клана Гаури" - началась внезапно. Как только стали появляться сообщения об близких отношениях между Приянкой и ШРК, Гаури и ее команда друзей, включая К.Джо, Сюзанну Рошан и других женщин Болливуда также развернули тактику игнорирования Приянки.



5. Разлад в отношениях ШРК - Арджун
Согласно слухам, длительная и крепкая дружба между ШРК и Арджуном, разрушилась из-за близости ШРК к Приянке. По сообщениям, Арджун советовал ШРК держаться подальше от Приянки, но ШРК не волновали его советы и он даже попросил Арджун заняться собственными делами, а не лезть в чужие.




6. Приянка и ее мужчины
Это уже не первый раз, когда Приянка заводит близкие отношения на съемочной площадке. "Лига мужчин Приянки Чопры" - включает таких актеров, как Ритик Рошан, Акшай Кумар, Харман Баведжа и Шахид Капур.

* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 11256
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 4

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.12 17:14. Заголовок: http://s.qip.ru/200a..




06/04/12

Заигрывает ли Приянка Чопра с Шахидом Капуром?

После того, как ее дружбе с Шахрукх Кханом по всей видимости, пришел капут, Приянка Чопра становится дружнее со своим партнером по роли в Teri Meri Kahaani («Наша история»).

Мы встретились в Приянкой Чопра вчера вечером. В то время как великолепная малышка сражалась с залпом интересных вопросов в рекламной акции своего нового фильма, мы внимательно следили за взаимоотношением Приянки со своим экс-любовником, теперь партнером по фильму Teri Meri Kahaani («Наша история»), Шахидом Капуром. Хотя Шахид выглядел несколько неопределенно и даже холодно, когда появилась Приянка и подарила ему короткое объятие, в то время как сама Приянка была как обычно радостна и очень приветлива к Шаше. На экране химия пары была отмечена в 2009 году в фильме «Негодяи» и они снова готовятся взорвать экраны с Teri Meri Kahaani в истории задушевных друзей в разном возрасте.

Трогательный сюжет фильма, в котором два человека встречаются друг с другом и влюбляются каждый раз в трех жизнях, побудили журналистов задавать Приянке и Шахиду неудобные вопросы: «Будете ли вы встречаться друг с другом в трех разных жизнях». Шахид был так поражен, что растерялся. «Ээ, вы имеете в виду Janam janam ка saath? Вы хотите сказать, гипотетически?», предположил 31-летний актер. А потом он робко обратился к Приянке и спросил ее, что скажет она, и Приянка дала четкий ответ: «За три жизни? Ну, учитывая, что мы поддерживаем фильм, да, конечно. Мы верим в Janam janam ка saath и мы гарантируем это». Ответ вызвал улыбку на лице Шахида. Казалось, что Приянка пытается загладить свою вину и хочет подружиться со своим «другом» еще раз. Но почему Приянка желает пересмотреть свои отношения с Шашей? И, что вызвало изменение в сердце?

Очевидно, предполагаемая романтическая связь Приянки с Шахрукх Кханом поставила длинноногую девушку в тяжелое положение. Всемогущие жены звезд взялись за руки с крупными режиссерами Болливуда и изолируют Приянку. Мы также слышали, что жену Шахрукх Кхана Гаури разозлило сравнение Приянки с ее мужем суперзвездой. А теперь, если наши источники не врут, звездные жены и несколько известных режиссеров объединились и совместно работают над тем, чтобы изолировать Приянку. Они также распространяют о ней негативные сплетни. Таким образом, это мощная сила, которая может разрушить процветающую карьеру Приянки Чопра и, возможно, стереть ее из списков мобильных телефонов.

Приянка теперь даже не решается упомянуть Шахрукх Кхана - это было очевидно, когда журналист спросил ее на вечере, посвященном Teri Meri Kahaani, правда ли, что кроме Шахрукх Кхана, никто не заставляет ее краснеть? (Кстати, когда Приянка присутствовала на знаменитом шоу Карана Джохара в прошлом сезоне, восхищение Шахрукх Кханом было написано на ее лице. Каран дразнил ее именем ШРК и каждый раз Приянка скромно улыбалась и краснела как девушка-подросток), теперь Приянка очень строго ответила: «Я не думаю, что говорила подобное (что ШРК заставляет меня краснеть). Я никогда не говорила этого». Понятно, что красавица хочет перейти этап прошлого своей дружбы с суперзвездой и шумиху, которую она вызвала.

Готов ли Шахид справиться с ситуацией и подтвердить свою связь с Приянкой? Только время покажет нам!

* по материалам www.bollywoodlife.com (автор перевода - Lusi, indiatv.ru/forum)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 11257
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 4

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.12 17:15. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




09/04/12

Гардероб Приянки Чопры для свадьбы лучшей подруги

В то время как большая часть Болливуда праздновала свадьбы своих колег по киноиндустрии, актриса Приянка Чопра готовится к свадьбе свооей самой близкой подруги. Согласно слухам, Приянка ни перед чем не останавливается, чтобы гарантировать, что свадьба её saheli запомнится и что гости будут в восторге от тщательно продуманных приготовлений, сделанных для её друзей в особый день. Фактически, источники близкие к актрисе говорят, что похоже, что это - собственная свадьба Приянки Чопры “Приянка бегает вокруг так, что можно было бы перепутать её, подумав, что это её собственная свадьба. От цветов до mandap Приянка помогает своему другу выбрать только лучшее,” говорит источник.

Но удивительно то, что, в то время как почти все друзья Приянки планируют тщательно продуманный дизайнерский ансамбль для свадьбы и приёмов, сама Приянка очевидно увлечена надеванием сари из коллекции своей мамы. “Да, Приянка и её друзья сходят с ума по тому, что надевается. Каждый хочет выглядеть лучше. И Приянка помогает почти всем своим друзьям соединять великолепные наряды. Но она сказала своим друзьям, что будет надевать два сари из гардероба своей мамы,” утверждает источник. “Приянка - большой поклонник коллекции сари своей мамы и это, думает она, будет наилучшее время, чтобы побаловать себя им. Она сказала, что будет надевать сари Kanjeevaram для самой свадьбы и чувствительное сари для приёма,” говорит источник. Не удивительно, ведь Приянка известна как мамина дочь.

* по материалам www.dnaindia.com (перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 11258
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 4

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.12 17:16. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




09/04/12

Приянка Чопра за чистую реку Ямуна (Yamuna)

Болливудская актриса Приянка Чопра в понедельник убрала реку Ямуна в качестве символического жеста как часть инициативы привлечь внимание к пониманию проблем охраны окружающей среды.

Надев тёмные очки и белый курти, 29-летняя звезда убирала плавающий мусор на берегах Ямуны в горной цепи Dussehra с культовым Тадж-Махалом на фоне.

Это событие - четвёртая кампания NDTV Greenathon, представитель марки которой Приянка Чопра.

"Это время, когда мы начали нашу кампанию из Агры, потому что туристический приток максимален именно здесь. Тадж-Махал находится на берегу реки Ямуны, которая теперь стала зоной сбрасывания ненужных вещей. Если мы не защитим нашу среду, то наше будущее будет тёмным", сообщила Приянка.

Модель и актёр Милинд Соман и Абхишек Мишра, местные экологические организации и школьники присоединились к ней. Всё событие заняло приблизительно час.

Ранее, актриса провела приблизительно час, посещая Тадж-Махал.

Начатая в апреле 2008, кампания NDTV-Toyota Green нацелена на создание понимания проблем охраны окружающей среды.

Как часть движения этого года Соман будет работать от Дели до Мумбаи, начинаясь с 19 апреля и заканчивая в Мумбаи 20 мая, когда у Greenathon 4 будет свой праздничный ежегодный телемарафон.

Прим. Ямуна (совр. Джамна) — одна из трех (наряду с Гангой и Сарасвати) наделяемых в индуизме наибольшей святостью рек Сев. Индии.

* по материалам www.dnaindia.com (перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 11259
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 4

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.12 17:17. Заголовок: http://s019.radikal...




09/04/12

Приянка Чопра не поддерживает крикетную команду ШРК

Приянка дала понять, что она поддерживает крикетные команды всех своих друзей в Болливуде.

Приянку поставили в затруднительное положение, когда спросили о ее симпатии и лояльности по отношению к крикетной команды Шах Рукха, когда она была замечена в качестве поддержки команды "Pune Warriors".

Приянка Чопра выступала на торжественном открытии на стадионе "Subrata Roy Sahara" в Пуне.

Прити Зинта и Бипаша Басу также исполнили свои номера, перед тем, как на стадионе стартовал матч между командами "Pune Warriors" и "King's XI Punjab"



Приянка, которая выглядела просто восхитительно в ярком красном девяти - ярдовом сари, стояла рядом с Амитабхом Баччаном и говорила о том, как прекрасно присутствовать на этом мероприятии.

Но оживленная Приянка взяла небольшую паузу, когда ее спросили о том, почему она не поддерживает крикетную команду ШРК "Kolkata Knight Riders", как было в прошлом году.

Актриса ,однако, дала шикарный ответ: "У меня много друзей в Болливуде, владеющих крикетными командами. Есть Прити, Шилпа, так что я собираюсь поддержать всех их."

Учитывая целый ряд сообщений о ШРК - Приянке, похоже, что ПЧ решила занять нейтральную позицию.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 11260
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 4

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.12 17:19. Заголовок: http://i4.imageban.r..




10/04/12

Приянка играет роль миротворца для Леди Гаги и Кети Перри?

Интересные отношения завязались на недавней церемонии открытии IPL.

Приянка Чопра,выступавшая на IPL, по слухам, подружилась с мировой певицей Кети Перри,которая спела в живую на этом же мероприятии.
Обе девушки так хорошо поладили, что на следующий день Приянка устроила им совместный обед,а также помогла Кети с выбором индийских подарков.

Ни для кого ни секрет, что Приянка дружит и с Лади Гагой. Более того, они объединятся для первого сольного альбома ПиСи (Приянка Чопра), выход которого намечен на этот год. Недавно СМИ смаковали новости о конфликте Леди Гаги и Кети Перри, говоря о «кошачьих боях» и нежелании двух певиц появляться в поле зрения друг друга.

Однако, сейчас у них выявился общий фактор - это наша ПиСи, которая возможно выступит миротворцем в этом конфликте.В то время,как Приянка воздержалась от комментарий, КЕти ПЕрри сообщила,что подобные слухи - происки недоброжелателей.На самом деле,она является большой фанаткой популярнейшей фрик-певицы!

В таком случае, мы надеемся в скором времени увидеть Приянку, веселящуюся в компании Леди Гаги и Кети Перри. Это была бы чертовски увлекательная игра «музыкальных стульев»*!

*(прим.пер. - музыкальные стулья - детская игра, когда детишки бегают вокруг расставленных стульев, пока играет музыка,а как только она стихает, детки пытаюсь занять свободный стул)

Источник: timesofindia.indiatimes.com
Перевод: Tanu Sim, bolly-tollywood.com

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 11261
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 4

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.12 17:19. Заголовок: http://i3.imageban.r..




09/04/12

Приянка и Сидху провозглашены «Пенджабскими иконами»!

Известная актриса Приянка Чопра и крикетист Навджот Сингх Сидху были провозглашены Пенджабскими Иконами на церемонии Baisakhi в Мумбае.

Помимо Приянки и Сидху, в воскресенье к наградам приставили актера-ветерана Болливуда Ом Пури, главного менеджера отелей группы Lalit и дубайского филантропа S.P. Oberoi .

«Эти уважаемые люди были избраны иконами за заслуги и достижения в своих профессиональных областях», - заявил газете IANS Чаран Сингх Шапра, глава Пенджабского Культурного Центра и член Конгресса.

Источник: timesofindia.indiatimes.com
Перевод: Tanu Sim, bolly-tollywood.com

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 11262
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 4

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.12 17:19. Заголовок: http://i2.imageban.r..




09/04/12

Приянка Чопра выбирает мамино сари!

Она занята новыми проектами, живыми выступлениями и участием в рекламах, однако это не останавливает Приянку Чопра от разработки образов для свадьбы своей лучшей подруги Таманны Шарма, которая состоится на следующей неделе.

Интересен и тот факт, что актриса намерена лично заняться приготовительными моментами свадебной церемонии. Что касается ее образа на самом мероприятии, Приянка решила отказаться от дизайнерских вариантов и остановила свой выбор на двух сари из маминого гардероба. Одно из них традиционного стиля, которое, скорее всего, она наденет на основную часть церемонии.

Для непосвященных сообщаем, образ Приянки в соблазнительном сари в фильме Dostana был жаркой темой для обсуждения на протяжении длительного времени. «Приянка очень хочет воссоздать традиционный индийский образ. Именно поэтому она обратилась за решением проблемы к маминым сари, а не кричаще пестрым одеяниям для этой церемонии. Она помогает и самой Таманне в выборе свадебного образа», - говорит источник, близкий к PC.

Когда мы связались с самой актрисой – она была занята на съемках Криш-2 и «Наши истории любви» - Приянка подтвердила, что остановила свой выбор на мамином сари, однако отказалась от детального описания своего образа. ЕЕ стилист Ами Патель была более разговорчивой: «Свадьба Таманны – это семейное мероприятие, и для самой PC. Плюс ко всему, это очень важный момент для Приянки, так как они дружат с раннего детства. Она старается сделать этот момент особенным, и прилагает все возможные усилия», - заверяет Ами.

Поговаривают, что Приянка, будучи «хозяйкой» на недавней вечеринке Амитабха-джи в честь Сачина Тендулкара, также будет играть роль организатора и хозяйки на свадебной церемонии ее лучшей подруги. И даже намерена на днях слетать в Раджастан и заняться свадебными хлопотами.
Кроме того, она активно читает журнала со свадебной тематикой и просматривает ве бсайты, посвященные организации свадебных церемоний. Актриса надеется успеть нанять известных дизайнеров и флористов.

Источник: www.priyankachopra.org
Перевод: Tanu Sim, bolly-tollywood.com

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 11263
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 4

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.12 17:20. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




11/04/12

Приянка Чопра голодна на более значительные роли

После более чем 30 фильмов в Болливуде, сыграв 12 характеров в «What’s Your Raashee?» и 7 образов в «7 Khoon Maaf», актриса Приянка Чопра все еще жаждет большего.

Режиссер Кунал Кохли взял ее в свой новый фильм «Teri Meri Kahaani», который выйдет на экраны 22 июня. Приянка сыграла в этой картине три различных персонажа в паре с Шахидом Капуром.

«Когда я пришел рассказать историю Приянке, она не сказала ни слова. Но после первой истории она попросила меня: «Я должна сыграть только три образа?» Я был поражен. «Она до сих пор голодна сделать большего и намного лучше» - сказал Кохли в заявлении.
«Teri Meri Kahaani» охватит три эпохи – 1910, 1960 и 2012 гг.

Приянка сказала: «Мне нравиться делать такие роли. Это дает мне высоту. Я играю трех различных персонажа в картине».

* по материалам filmicafe.com (автор перевода - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 11264
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 4

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.12 17:20. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




11/04/12

Приянка Чопра пригласила Кэти Перри прокатиться на рикше

"The Hollywood Reporter" сообщил - Чопра в настоящее время записывает свой дебютный альбом, ради которого она приехала в США; её дальнейшее пребывание намечено в течении этого месяца. Проект демонстрирует сотрудничество и направлен, чтобы представить Чопру как международную артистку после того, как с ней заключил контракт Universal / Interscope! Недавно, она также стала первой звездой Болливуда, с которой подписан контракт CAA.

Когда у Приянки спросили возможно ли её сотрудничество с Кети Перри, она сказал: “Я ничего не могу сказать об этом пока что-то фактически не произойдёт. На данный момент слишком рано что-либо прокомментировать.”

* по материалам www.pinkvilla.com (перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 11265
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 4

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.12 17:21. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




11/04/12

Приянка Чопра раздражена вопросами СМИ

Приянка Чопра стала мишенью звёздных жён, её открыто раскритиковал режиссёр Каран Джохар, ее бойкотируют актёры и т.д. и т.п. После всех тех событий Приянка была очень взволнована, но сохраняла спокойствие и отвечала на вопросы.

Но на недавнем мероприятии, Приянка потеряла своё спокойствие из - за одного журналиста, когда он попросил, чтобы актриса прокомментировала ситуацию, связанную с Гаури Кхан и Караном Джохаром. Гаури Кхан игнорировала Пигги Чопс на различных мероприятиях после её общения с Шах Рукхом. Гаури, как утверждают, очень встревожилась из-за возникших разговоров об отношениях Шах Рукха и Приянки.

Каран также не остался в стороне в этой ситуации, разместив свой комментарий в Твиттере.

Когда СМИ спросили Приянку о Гаури и Каране, она проигнорировала это общение со СМИ. Из-за отсутствия микрофона, журналист повторил вопрос громче, на что Приянка ответила, "Джентльмен, повышая свой голос, не думайте, что я отвечу на ваши вопросы.”

Актриса обычно сдержана на мероприятиях, но на сей раз она не могла промолчать.

* по материалам www.bollywoodmantra.com (перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 11266
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 4

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.04.12 17:21. Заголовок: http://f1.s.qip.ru/1..




11/04/12

Приянка Чопра представила летнюю коллекцию "Nikon"

Приянка Чопра представила фотоаппараты "Coolpix" из весенне - летней коллекции "Nikon", в среду, в Мумбае.

"Коллекция "Coolpix" становятся с каждым сезоном все более красочными. Меняется дизайн и цвет, а сама серия этих фотоаппаратов делает создание снимков забавным и легким, особенно для такого фотографа, как я , " - сказала Приянка.

"Использовать эти фотоаппараты настолько легко, что даже тот, кто пользуется ими впервые, смогут сделать красивые снимки, не прилагая много сил. S6300 - моя любимая модель и она есть моего любимого цвета - розового, " сказала она.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 150 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 All [только новые]
Ответ:
         
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Каталог сайтов и статей iLinks.RU