Шилпа Шетти подтвердила, что ожидает ребенка. После долгих ожиданий ее поклонников, Шилпа Шетти, наконец, подтвердила, что беременна.
36-летняя актриса сообщила эту новость на своей странице Twitter. Она написала: «ДА. Пополнение в две наши семьи – наше подтверждение ко всем вопросам. Ищем благословения от всех в эту очень прекрасную фазу наших жизней.»
В 2009 году Шилпа Шетти вышла замуж за бизнесмена из Лондона Раджа Кундра. Паре принадлежит также доля в команде IPL Rajasthan Royals.
Среди других болливудских актрис пополнение в семьи также ожидают Лара Датта и Селина Джейли. В прошлом месяце Айшвария Рай Баччан родила девочку.
Это будет первый ребенок в семейной паре Шилпа Шетти- Радж Кундра. Мы поздравляем Шилпу за хорошую новость.
* по материалам www.apunkachoice.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Шилпа Шетти и Радж Кундра посетили фестиваль Лохри* у Киран Бава
* Лохри – замечательный, полный веселья и красок сельскохозяйственный индийский фестиваль. Этот праздник отмечают по всей стране. В разных регионах он имеет свое название. Общепринятое имя «Лохри» - фестиваль получил в Пенджабе и Северных штатах Индии. Так же он известен как Pongal на Юге, Бхугали Биху в Ассаме, Бхоги в Андхра-Прадеше и Санкранти в центральной части государства.
Празднование приходится на середину января по григорианскому стилю. Плавающая дата объясняется тем, что индусы отмечают Лохри по лунному календарю. В эти дни фермеры отдыхают. Ведь пшеница, которая является главной зерновой культурой Пенджаба, была посеяна в октябре, и убирать ее нужно только в марте или апреле. В январе же, зерно только начинает прорастать, и труд фермеров пока не востребован.
Лохри символизирует прощание с последними днями зимы. Декабрь и январь в штате Пенджаб, Харьяна и других областях Северной Индии являются самыми холодными в году. Однако сразу после Лохри становиться тепло, и приходит долгожданная весна. Именно поэтому праздник так любим истосковавшимися по теплу индусами.
Происхождение фестиваля связано с центральным персонажем большинства праздничных песен – Дулха Бхатти. По приданию этот индийский Робин Гуд жил во время правления Императора Акбара. Помимо того что он грабил богатых, Дулха спас индусских девушек, которые были пойманы и подготовлены для продажи в рабство. Благодаря этому он стал национальным героем, и каждая вторая песня содержит слова благодарности Бхатти. С именем благодетеля связан интересный обычай – к концу первой недели января небольшие группы мальчиков ходят по домам, стучатся в двери и поют песни о Дулха Бхатти. Люди же, дают детям жареную кукурузу, арахис, сахар. Возвращение мальчика с пустыми руками – дурная примета.
Некоторые полагают, что Лохри получил свое название от имени богини Лой, другие говорят, что слово «лохри» произошло от «лох», что означает толстый железный противень, используемый для выпекания традиционных для этого сезона лакомств «чапатис».
Подготовка к торжеству заключается в покупке новых вещей, а также тщательной уборке дома. Внутренний двор опрыскивают чистой водой, а мусор сжигают, бросая в огонь семена сезама и приговаривая: «дай грязи уйти, а чистоте прийти!»
Фестиваль Лохри празднуется на открытом воздухе, поскольку в это время еще холодно, то для обогрева повсеместно зажигают большие костры, вокруг которых собираются друзья и родственники. Песни и танцы являются характерной чертой праздника - мужчины демонстрируют искусство «бхангра», а девушки кружатся в очаровательном «гидда». В этот день люди одевают свою самую красивую и яркую одежду, поют и исполняют народные танцы. Люди ходят вокруг костра и повторяют: «Придет благополучие, и нужда будет изгнана!». Веселье льется рекой до самого утра! Лохри объединяет жителей Пенджаба в одну большую и дружную семью. Односельчане устраивают тут же богатый пир с традиционными блюдами такими как – «сарсон ка сааг» - вкусные самодельные лепешки и « макки ки роти» - паста из молодых побегов горчицы. Для пенджабцев Лохри – не просто фестиваль, это еще и возможность проявить свою любовь к близким.
Лохри с религиозной точки зрения является праздником поклонения огню. Ночные сборища вокруг костра, танцы и песни, а также подношения «Прасад», в виде сладкого риса, конфет и жареной кукурузы, посвящены богу огня Агни. Люди бросают в пламя стебли сахарного тростника, и их аромат разносится в воздухе. Девушки зажигают фейерверки, и свет ярких бликов освещает их лица золотыми оттенками. Таким образом, люди просят благополучия и процветания.
В некоторых деревнях в костре сжигают небольшое чучело «лохри», причем огонь поддерживают при помощи коровьих «лепешек». После прогорания угольки народ растаскивает по домам, а затем весь год старается поддержать пламя в очаге.
Лохри имеет особенную важность для молодых семей и новорожденных. Молодожены или счастливые родители с особой пышностью отмечают праздник и принимают многочисленных гостей, пришедших поздравить счастливцев.
Лохри – повод родителям сделать подарки своим дочерям, недавно вышедшим замуж. Дети тоже получают сладкие презенты и мелкие монеты. Для крестьян - это начало нового финансового года, так как в этот день они делят урожай с фермерами.
** по материалам www.pinkvilla.com и www.intergid.ru
С тех пор как Шилпа Шетти стала брендом «Rajasthan Royals», одной из первоклассной команды индийской Премьер-лиги, она никогда не пропускала не один матч. Но в этом году актрисы не будет присутствовать из-за беременности.
Шилпе врачи рекомендуют посидеть дома. Ее муж Радж Кудра, со-владелец Суперлиги по единоборствам, старается держать жену от стрессов и напряжений.
Шилпа, как ожидается, родит в мае месяце, когда и завершится сезон IPL. Но мы уверены, что забота о малыше заполнит жизнь актрисы.
* по материалам daily.bhaskar.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Команда Шилпа - Шамита снова вместе ... на сей раз для рекламы
Актриса Шилпа Шетти и ее сестра Шамита, которые работали вместе над фильмом 2005 года - "Fareb", будут снова замечены вместе для телевизионной рекламы.
"Хорошо работать в воскресенье, нет никаких пробок на дорогах. Съемки рекламы с Шамитой - так волнительно, " - написала Шилпа на своей страничке в Твиттере.
"Не могу разглашать название марки, которую мы рекламируем, но вы сами скоро все увидите, " - добавила она.
* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Шилпа Шетти, которая находится в ожидании первого ребенка, с мужем Раджем Кундра, представила новую форму, разработанную для ее крикетной команды "Rajasthan Royals".
Даже при том, что она не будет способна принимать активное участие во время чемпионата, она старается сделать все, что она может на данный момент.
Беременная актриса будет рожать где - то в мае, что совпадает с периодом заключения сделок в крикетной лиги.
" Я не думала об этом, но если рождение моего ребенка совпадет со финалом лиги, тогда у нас будет двойной праздник. Я держу свои пальчики скрещенными", - она сказала.
* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Шилпа Шетти берёт уроки Ламаза для лёгкой беременности
Актриса Шилпа Шетти, которая ожидает со своим мужем Раджем Кундрой их первого ребёнка в мае, начала брать уроки Ламаза и считает упражнения проницательными и забавными.
Метод Ламаза - техника, которая увеличивает уверенность матери в своей способности родить и помочь понять, какими способами справиться с болью и облегчить роды, и также способствуют комфорту.
"Начала занятия Ламаз с доктором Ритой Шах. Необходимость делает очень проницательной. Забавно всё делать со всеми беременными женщинами вокруг. Вполне симпатичный вид," осведомила Шилпа Шетти в Twitter.
Актриса, которая вышла замуж за бизнесмена Раджа Кундру из Лондона в 2009, объявила о своей беременности в декабре прошлого года и сказала, что наслаждается всей любовью и вниманием, которое она привлекает в эти дни.
"Лучшая часть беременности то, что все настолько хороши к Вам. Такая большая любовь и балование от всех вокруг. Плохая часть, когда все кормят вас, уф," чирикала Шилпа.
Прим. Ме́тод Лама́за (употребляется также «роды по Ламазу») — техника подготовки к родам, разработанная в 1950-х годах французским акушером Фернаном Ламазом в качестве альтернативы медицинскому вмешательству во время родов. Основная цель «метода Ламаза» — повышение уверенности матери в ее способности родить, помощь в устранении болезненных и болевых ощущений, облегчение родового процесса и создание психологически комфортного настроя. В программу подготовки входят дыхательные методики, комплекс упражнений для мышечного расслабления, обучение способам медитации, релаксации, «спонтанного толкания», основам массажа, ароматерапия, горячие и холодные компрессы, использование «родильного мяча».
Отправлено: 21.05.12 17:28. Заголовок: 21 мая 2012 г Шилп..
21 мая 2012 г Шилпа Шетти родила мальчика!
Сегодня утром в в больнице Hinduja Healthcare , в Мумбаи, Шилпа Шетти родила мальчика. Ребенок и мама здоровы. Муж Шилпы, Радж Кундра и все её родные находились в больнице, чтобы поприветствовать нового члена их семьи.
Восторженный Радж написал на твиттере: "Бог благословил нас красивым мальчиком. И мама, и малыш в порядке. Я жутко взволнован!" Радж поблагодарил свою жену Шилпу Шетти за лучший подарок, которого у него никогда раньше не было, и врачей, которые заботятся о его жене и ребенке.
Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Отправлено: 26.05.12 14:29. Заголовок: 21 мая 2012 г Шилп..
21 мая 2012 г
Шилпа Шетти родила мальчика!
Сегодня утром в в больнице Hinduja Healthcare , в Мумбаи, Шилпа Шетти родила мальчика. Ребенок и мама здоровы. Муж Шилпы, Радж Кундра и все её родные находились в больнице, чтобы поприветствовать нового члена их семьи.
Восторженный Радж написал на твиттере: "Бог благословил нас красивым мальчиком. И мама, и малыш в порядке. Я жутко взволнован!" Радж поблагодарил свою жену Шилпу Шетти за лучший подарок, которого у него никогда раньше не было, и врачей, которые заботятся о его жене и ребенке.
Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Акшай поздравил бывшую возлюбленную с рождением сына
Болливудский актер Акшай Кумар, который когда - то встречался с актрисой Шилпой Шетти, поздравил ее с рождением сына.
"Это - очень хорошие новости. Я надеюсь, что каждый здоров и счастлив и так будет все время, " - сказал Акшай.
Шилпа родила мальчика в больнице "Hinduja" в пригороде Кхара, вчера утром.
После разрыва отношений с актрисой Равиной Тандон, Акшай по сообщениям стал встречаться с Шилпой, но отношения не сложились и они расстались. Это произошло из - за того, что Акшай хотел, чтобы его возлюбленная оставила кино, но Шилпа хотела сделать себе карьеру.
После разрыва, в 2001 году Акшай женился на Твинкл Кханна. У пары есть 11-летний сын Аарав, сейчас они ожидают рождение второго ребенка.
Шилпа вышла замуж за бизнесмена из Лондона - Раджа Кундра в 2009 году.
Отправлено: 26.05.12 14:31. Заголовок: ИМЯ РЕБЁНКА ЕЩЁ НЕ О..
ИМЯ РЕБЁНКА ЕЩЁ НЕ ОПРЕДЕЛЕНО
Шилпа Шетти родила мальчика и её муж, бизнесмен Радж Кундра, говорит, что хотя люди уже называют новорожденного различными именами, пара всё же ещё выбирает имя.
"Люди называют его маленький Радж, кто-то называет его малыш K и прочими именами, но мы ещё не дали ему имени", - сказал 36-летний папа во вторник, впервые после рождения своего сына.
В 2009 Шилпа Шетти и Радж поженились и их первый ребёнок родился 21 мая.
Радж сказал, что его тёща, Сунанда Шетти, выбирает первыю букву имени.
"Я сказал своей тёще выбирать алфавит, так как она знает об астрологии. Так, когда она определит это, мы выберем соответствующее имя", - сказал Радж.
Относительно празднования Радж сказал: "На данный момент мы сначала вернёмся домой, когда доктора отпустят Шилпу. Она сначала отдохнёт и затем мы решим."
ШИЛПА ШЕТТИ, РАДЖ КУНДРА И НОВОРОЖДЕННЫЙ СЫН ОТПРАВИЛИСЬ ДОМОЙ
25.05.2012
Болливудская актриса Шилпа Шетти и её муж бизнесмен Радж Кундра в пятницу отвезли своего новорожденного сына домой из Hinduja Hospital в Мумбаи.
Шилпа, которая родила мальчика в понедельник утром, выглядела прекрасно, когда вышла из больницы около 12:30. Она была в сопровождении Кундры, который держал хорошо укрытого ребёнка.
36-летняя актриса была в консервативной сине-чёрной тунике с узкими брюками, в то время как её муж был замечен в синем свитре.
Шилпа выглядела счастливой и была благодарна за то, что журналисты были там. Она даже отправила воздушный поцелуй, но отказалась позировать фотографам-энтузиастам, когда журналисты попросили, чтобы она взяла на руки своего ребёнка.
Новорожденному малышу всё ещё должны выбрать имя. Это будет решено его бабушкой по материнской линии, Сунандой Шетти.
В 2009 Шилпа и Кундра поженились. Это - второй ребёнок Кундры — у него есть дочь Делина от бывшей жены Кавиты.
Новоиспечённая мама Шилпа Шетти постепенно узнаёт о материнстве.
Актриса недавно написала в Твиттере о том, что её месячный сын, Виаан делает её столь занятой, что она едва спит.
“Tweetos, я знаю, что была ленивым Твиттером. Сын заставляет меня напряжённо трудиться. Удивительно как летит время! Лишённые сна похожи на зомби, но Виаан (Viaan ) - воплощение радости! (так)”, - написала она. 27 июня
“Быть матерью - постоянная работа! Каждый должен быть готов отдавать 25 часов в день ребёнку! Удивительно, как наши матери делали всё это без любой помощи”, - добавила она позже. 27 июня
"Вышли из дома в 1-ый раз после 40 дней, чтобы взять Виаана в храм сегодня. Как время летит..." 30 июня
Фотография Шилпы Шетти с ребенком на руках - появилась с Интернете. Многие подумали, что это ее сын Виаан. Но Шилпа отрицает это.
"Появилась фотография, где я с ребенком - говорят, что мой сын, но я хочу сказать, что на фотографии - моя племянница, Шиана год назад, " - написала Шилпа в Твиттере.
* по материалам www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka)
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 7
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
