АвторСообщение





Сообщение: 858
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 3

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.12 19:16. Заголовок: Дипика Падуконе / Deepika Padukone




Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 15 [только новые]







Сообщение: 859
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 3

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.12 19:19. Заголовок: http://www.10pix.ru/..




12/01/12

Дипика налаживает отношения с Приядаршаном

Супер плодовитый режиссер Приядаршан, который снял 83 фильма за свою 30-летнюю карьеру, только что проводил первый год, в котором у него не было ни одной премьеры. В 2011 году Приян не выпустил ни одного фильма. Но теперь он готов восполнить потерянный год с целыми 4 -мя фильмами в 2012 году.

Из них, семейная комедия, которую он снимет в июле для продюсеров компании "Asthvinayak". Мало того, что он впервые будет работать с Абхишеком Баччаном, так он также обратился к Дипике Падукон с просьбой исполнить главную женскую роль.

У Дипики и Приядаршана около пяти лет назад был конфликт, когда она вышла из его проекта "Пираты / Pirates", о пиратской продукции в сфере музыки. Приян сильно желал, чтобы она дебютировала в его фильме с четырьмя другими дебютантами.

Вместо этого Дипика захотела дебютировать в фильме "Ом Шанти Ом" режиссера Фары Кхан.

Рассерженный и преданный Приядаршан держался подальше от Падукон вплоть до 2008 года, когда Шах Рукх Кхан использовал свое влияние, убедив Дипику сняться в музыкальном номере фильма Приядаршана "Биллу / Billu", который продюсировала компания ШРК.

Тогда и начали налаживаться отношения. Теперь наступило время для совместной работы режиссера и актрисы.

Говорит Приян, "Мы сломали лед в отношениях, в течение съемок песни для фильма "Биллу / Billu". Теперь у меня есть роль именно для нее."

Это - двойная радость для Приядаршана, так как он никогда не работал прежде не с Дипикой, не с Абхишеком.

Говорит Приян, "Абхишек и я планировали совместные проекты в течение длинного периода. Мы собирались снимать биографический фильм о Чандрашекхаре Азаде. Но кто сейчас смотрит исторические фильмы ? Я наконец заполучил идеальный проект для Абхишека. Мы начинаем съемки в июле."

* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 1586
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 3

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.12 15:27. Заголовок: http://www.10pix.ru/..




27/01/12

Дипика и Сидхартх ...

Вот какой вопрос. Когда вы последний раз, видели Дипику Падукон и Сидхартха Маллия вместе? Все - в порядке, если вы не можете этого вспомнить, потому что они не появлялись вместе почти три месяца.

Было время, когда звезда и ее друг - сын миллиардера целовались на стадионе и посетили вечеринку Арпиты Кхан, в качестве пары. Также было время, когда их видели на частном ужине в ресторане, в центре города. Напряжем еще немного вашу память и вы также вспомните - еще два совместных появления на вечеринках.

Мы были счастливы видеть те фотографии. Мы читали о так называемом дружелюбии и комфортном общении, и мы хотели думать, что у пары все сложиться. На фотографиях не было видно никакой растущей напряженности между Дипикой и Сидхартом.

Что порадило предположения - отсутствие Дипики на дне рождения Сидхартха (в начале месяца). Также, когда Младший Маллия устроил вечеринку на Новый Год, Дипики на ней также не было. Для пары, которую видели вместе столь часто и которую одобряли их семьи - это было довольно странно.

Источник, близкий к актрисе, пролил свет на напряженные отношения. "С августа 2010, они сделали несколько совместных выходов в свет. Но если вы вспомните, то они держалиьс на дистанции друг от друга при разговоре об их отношениях. Но все из нас хотели полагать, что все наладиться, когда Сидхартх был замечен за ужином с семьей Дипики."

Посвященные лица сообщают, то отношения дали трещину, когда Дипика согласилась на фильм с Ранбиром Капуром. И в то время, как актриса поддерживала довольно достойное равновесие в отношениях с бывшим возлюбленным, появились сообщения о том, что Ранбир отправлял ей дорогие подарки в знак их новообретенной дружбы.

Согласно нескольким общим друзьям, Сидхартху такое положение вещей не нравится. Фактически, мы узнали, что Дипика и Сидхартх не общались друг с другом некоторое время.

Смогут ли эти двух - летние отношения пережить тяжелый период ? Друг Дипики, который знает ее в течение многих лет, говорит, "Она заняла стойкую позицию, сосредоточилась на своей работе и надеется на лучшее. "

Несмотря на повторные попытки, Дипика отказалась комментировать. Но ее представитель не отрицал эту историю, попросив связаться с ними через несколько дней. Возможно, к тому моменту что - то изменится.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 5021
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 3

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.02.12 16:52. Заголовок: http://s.qip.ru/200a..




22/02/12

Экс влюблённые Дипика Падукон и Сиддхартх Маллия избегают друг друга!

Большинство бывших влюблённых чувствуют себя неловко при столкновении друг с другом, и Дипика Падукон и Сиддхартх Маллия не стали исключением, когда они приняли участие в Cosmopolitan Fun Fearless Female и Male Awards.

Мы слышали, что когда Дипика Падукон пришла на мероприятие в Grand Hyatt, Сиддхартх Маллия уже был и наслаждался фотосъемкой за кулисами. После того, как Дипика увидела его, она стала избегать встречи с ним.

Фактически, когда представители канала новостей задали ему вопрос, Сиддхартх подтвердил, что он один и отказался говорить что-либо о Дипике.

“Я являюсь одиноким. Вы не идёте, ища любовь. Это происходит само по себе,” сказал Сид.

Дипика Падукон, с другой стороны, сказала, что она счастлива сделать романтический фильм с Ранбиром Капуром, другим из ее экс.

“Я только счастлива сделать фильм Айяна Мукхерджи с Ранбиром.” сказала она.

* по материалам www.apunkachoice.com (перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 5022
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 3

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.02.12 16:53. Заголовок: http://www.masala.co..




21/02/12

Дипика вернется в фильм "Гонка 2" ?

Она выдвинула список требований, на который продюсер не смог согласиться.

Забастовка Дипики Падукон после нескольких съемок в фильме Рамеша Таурани "Гонка 2", создала конфликт между актрисой и продюсером. Таурани назвал ее "непрофессиональной" и подал жалобу в CINTAA (Ассоциация актеров кино и телевидения). Их вызвали в ассоциацию для детального обсуждения проблемы и если сообщениям можно верить, то Дипика возвращается в фильм, хотя и с условиями. Окончательное решение так и не было принято, но CINTAA сообщает, что она желает найти время для фильма и закончить работу над ним, если ее условия будут выполнены. И что это за условия ?

Во-первых Дипика, которая будет занята другими проектами, а именно "Kochadaiyaan" Раджиниканта и "Jawaani Diwani", с участием Ранбира Капура, заявила, что она не будет специально подстраиваться под съемочный график фильма "Гонка 2".

Также она просила продюсера Рамеша Таураниа и режиссеров Аббас - Мастана не работать с посредниками, а общаться с ней непосредственно. Дипи также не хочет никакого вмешательства в ее личный режим и она хочет работать со своими стилистами, дизайнерами и визажистами. Кроме того она хочет, чтобы кинопродюсеры консультировались с ней во время выпуска фильма, поскольку она не хочет никаких недоразумения во время промоушена фильма. Наконец, она хочет, чтобы ее заранее информировали о съемках за границей.

Но вот большой вопрос - согласится ли продюсер Таурани на все ее требования или просто укажет ей на дверь ?

* по материалам www.masala.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 6306
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 4

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.03.12 12:29. Заголовок: http://s.qip.ru/300a..




05/03/12

Дипика Падукон извлекла урок!

Некоторое время назад Дипика на скорую руку спровоцировала отрицательную гласность для того, чтобы выйти из Гонки 2. Но действительно ли это того стоило?

Недавно Дипика Падукон была во всех новостях, сообщив о выходе из фильма Гонки 2 (Race 2) Рамеша Таурани из-за проблем с датами съёмок. Актриса жаловалась, что даты съёмок этого фильма продолжали переноситься. И это мешало ей подстраивать другие фильмы. Кроме судебного иска, поданного против неё, Дипике также удалось вызвать раздражение актёра, играющего с ней в одном фильме, Джона Абрахама, который очевидно проявил своё неодобрение холодным отношением на свадьбе (прим. свадьба Рохита Дхавана в Гоа). Борьба между Дипикой и Таурани продолжилась бы и дальше, если бы Каран Джохар не вмешался. И благодаря его настойчивости Дипика наконец объявила перемирие с Таурани.

В то время как лояльные к Дипике люди обвиняют Саифа Али Кхана как источник всех проблем, связанных с датами, мы услышали, что Дипика следила за иностранным фильмом всё это время. И именно поэтому она очень старалась освободить некоторые даты. Но предположите, что все её усилия, кажется, были напрасными. Дипика была не в состоянии попасть в окончательный список актёров и латиноамериканская леди была взята на роль вместо неё. Дорогая Дипика, ты когда-либо слышала о высказывании – лучше синица в руках, чем журавль в небе?

* по материалам www.bollywoodlife.com (перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 8661
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 4

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.03.12 16:16. Заголовок: http://s.qip.ru/300a..




19/03/12

Дипика Падукон - знает, когда надо прийти

Практикуйте то, что вы проповедуете. Если кто и верит в эту старую пословицу, так это - Дипика Падукон. Актриса, являющаяся лицом одного из роскошных брэндов часов, подходит к выбору времени весьма серьезно. На недавней вечеринке, которую устраивал хореограф Боско Сеасар, приход Диппи совпал с приездом ее экс - друга Ранбира Капура, которого она избегала в прошлые года, но не сейчас.

Что удивительно - то, что в городе, где никто, кажется, не приезжает вовремя, эти две звезды сумели приехать вовремя, даже при том, что они были в двух различных частях города - Диппи в Прабхадеви, а Ранбир в - Powai, где он посещал мероприятие с Имтиазом Али и Караном Джохаром. Бывшие возлюбленные, а теперь партнеры по фильму добрались до Андхери в 23.30. Имтиаз сопровождал Дипику на вечеринке.

Но на этом история не заканчивается. И Ранбир и Дипика покинули вечеринку через 20 минут. В то время, как в 23.50 Ранбир шел к своему автомобилю, Каран был замечен, сопровождая Диппи к ее машине.

Похоже Ранбир и Диппи - теперь заняты чтением сценария фильма Аяна Мукхерджи "Yeh Jawani Hai Deewani".

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 10043
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 4

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.03.12 21:51. Заголовок: http://s.qip.ru/100a..




27/03/12

Дипика ищет совета у Ранбира

Они может и разошлись, но остались большими товарищами. У Дипики Падукон и Ранбира Капура есть движение к большой дружбе. Поэтому когда недавно Дипика вышла из «Гонки 2» и продюсер фильма Рамеш Таурани создал ажиотаж, догадайтесь, к кому актриса обратилась за советом? Да, к Ранбиру Капуру. И актер сказал ей, что она не должна выходить из проекта. Посвященные люди говорят, что Дипика воспринимает советы Ранбира серьезно, и когда он что-то говорит, она это делает. Так что актриса вернулась в «Гонку 2» и стала работать. Мы также слышали, что Ранбир и Дипика танцевали вместе на свадьбе Рохита Дхоана. Хмм…

* по материалам www.filmfare.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 10426
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 4

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.04.12 17:03. Заголовок: http://s.qip.ru/200a..




05/04/12

Дипика в следующем фильме Шанкара?

Это - одна из новостей, которую Болливуд с нетерпением ждет. Самый высокооплачиваемый кинопродюсер Индии - Шанкар, вписавший себя в историю индийского кино, выпустив фильм "Робот" (2010), который собрал в прокате 200 крор, собирается снимать ремейк фильма "3 Идиота". Тамильская версия получила название "Nanban" (2012) - в главной роли задействован Викрам, снимавшийся с Айшварией Рай в фильме Мани Ратнама "Raavan".

Наш источник говорит: "Для следующего фильма Шанкара музыку будет писать АР Рахман. Фильм, одновременно будет снят на тамили, телугу и хинди. По всей вероятности, Дипика Падукон сыграет возлюбленную Викрама в фильме."

Дипика, в настоящее время снимающаяся в Манали с Ранбиром Капуром, не хотела комментировать. Ее представитель - также отказался подтверждать эту информацию, потому что переговоры на ранней стадии развития. Однако, наш источник добавляет: "Дипику рассматривают на роль в фильме Шанкара - человека, выпустившего такие мегахиты Айш, как "Jeans" (1998) и "Робот". Также, это будет ее второй южный фильм после "Kochadaiyaan", над которым она работает в паре с Раджникантом".

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 12431
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 4

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.05.12 14:07. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




08/05/12

Дипика хочет продать квартиру за 16 крор, подаренную ей Сиддхартом

Некоторое время назад, когда Сиддхарт Маллья и Дипика Падукон начали встречаться друг с другом, было сообщено, что кавалер актрисы подарил Дипике квартиру стоимостью в 16 крор в Прабхадеви, Мумбаи.

Дипика украшала дом самостоятельно. Многие знаменитости Болливуда присутствовали на вечеринке. Но, теперь, после ее разрыва отношений с Маллья, актриса решила продать квартиру.

Ходят слухи, что подаренная жилплощадь напоминает актрисе о ее бывшем возлюбленном, и она решила, что нужно двигаться дальше в жизни после разрыва. И таким образом, Дипика решила продать свои роскошные апартаменты.

Интересно, не из-за возобновившейся дружбы Дипики с Ранбиром Капуром, актриса хочет продать подарок Сиддхарта Маллья?

* по материалам www.siasat.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 14350
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 4

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.06.12 21:35. Заголовок: http://s019.radikal...




Дипика Падукон – фаворитка

12.06.12

Знойная Дипика Падукон теперь любимица каждого кинематографиста. Дипика стала любимицей сезона. Актриса несомненна горяча, но список ее будущих фильмов еще горячей. Рохит Шетти выбрал ее в пару Шахрукх Кхана для своего «Ченнайского экспресса». Актрисы Катрина Каиф и Асин соперничали за этот фильм, но Дипике дали зеленый свет. Она также стала выбором Карана Джохара для фильма Ренсила Д'Силва в пару Эмрану Хашми поле того, как Карина Капур отказалась делать фильм. Аян Мукерджи выбрал Диппу, когда Катрина медлила с ответом на фильм «Yeh Jawani Hai Diwani». Саиф Али Кхан и Имтиаз Али благоволят ей. Может быть, это потому что она – приветливая девушка, но Дипика быстро становится излюбленным выбором каждого режиссера.

по материалам http://filmfare.com (автор перевода - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 14778
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 4

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.06.12 13:52. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




16.06.12

«SRK, Салман, Аамир не беспокоятся по поводу игр с цифрами», - говорит Дипика

Актриса Дипика Падукон, которая имеет свой стереотип на данный момент, не беспокоится о конкуренции. Модель, а ныне, актриса, утверждает, что она не стала беспокоиться по поводу игр чисел.

Говорит Дипика: "Я не беспокоюсь по поводу, так называемой, игр чисел. Я хочу сделать доброе дело и получить оценку от моих поклонников и зрителей, которые для меня важнее, чем любые цифры. Посмотрите на Шахрукха, Салмана, Аамира – они не попадают в это число игр, поэтому, даже после двух десятилетий они по-прежнему являются самыми продаваемыми звездами в киноиндустрии".

Она также добавляет, что определение быть конкурентоспособным для каждого различно. Для нее это то, что толкает ее делать все лучше, чем, например, последнее выступление.

"Это здорово, и, поэтому, я не чувствую давление со стороны конкуренции. Кроме того, я рада, что только в течение четырех лет, я была в состоянии поддерживать стандарт. Очень немногие звезды находятся в высшей лиге, и я рада, что я также считаюсь частью всего этого. Будучи дочерью спортсмена, я верю одной пословице: "Легко стать победителем, но трудно удержаться". Так что, если мне удалось это сбалансировать, то предполагаю, что я иду правильным путем", - добавляет она.

по материалам http://www.dnaindia.com (Перевод: olivia (Olga GOA) для сайта shahrukh-khan.info)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 16067
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 4

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.07.12 16:21. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




30.06.12

Дипика Падукон и её тайна кокосового масла

У неё есть лицо, которое освещает 1,000 журналов, совершенное тело и великолепная грива, которая в нескольких фильмах отвлекала нас (будь то её короткая стрижка в фильме Картик звонит Картику/Karthik Calling Karthik или длинные, волнистые локоны в фильме Порочный круг/Dum Maaro Dum среди прочих фильмов).

Она с такой лёгкостью носит свои длинные локоны, но есть и привередливый режим ухода за волосами, которому актриса следует, чтобы поддержывать свою гордость. Как именно? DNA узнаёт ...

Как актриса, Вы привыкли к укладке и пристальному вниманию к Вашим волосам. Вы паникуете относительно своих волос...
У меня, к счастью, никогда не было опыта плохих волос!

Строгий режим ухода за волосами, которому Вы следуете, включает...
Я верю в простое бережное отношение и не делаю слишком много. Однако, я убеждаюсь, что вкладываю капитал в регулярные глубокие массажи, основанные на масле кокосового ореха для волос и это - моя тайна бережного отношения к моим волосам, что делает их объёмными, густыми и полными силы. Эта индустрия требует, чтобы Вы всегда выглядели как можно лучше и если Вы хотите иметь самые лучшие волосы в мире, это - мой ритуал ухода за волосами.

Ритуал ухода за волосами, которому Вы искренне следуете с самого детства...
Я давно лелею правила ухода за своими волосами с использованием масла кокосового ореха для волос.

Между маслом для волос и кондиционером для волос Вы предпочли бы...
Я предпочла бы масло для волос, которое питает мои волосы изнутри и возвращает мой объём и силу.

Хорошо, таким образом, когда Вы ходите по магазинам для покупки продуктов по уходу за волосами, Вы читает лейбл или Вы импульсивны...
Ах, да, я действительно читаю лейбл, но чаще всего я придерживаюсь того, что подходит моим волосам и я склонна выбирать основанные на кокосовом орехе средства по уходу за волосами.

Говоря о причёсках, Вы предпочитаете волосы...
длинные и объёмные.

Когда Вы идёте на стрижку, Ваше резюме стилисту...
Я вообще хожу только подравнивать стрижку. Я люблю длинные волосы, таким образом, я говорю моему стилисту подстричь их, не теряя длину.

Мы уверены, что Вы любите побаловать свои волосы СПА-процедурами. Как часто Вы делаете это и что это влечёт за собой?
Мои СПА-процедуры включают глубокий массаж с кокосовым маслом, сопровождаемым горячей обёрткой полотенцем. Я пытаюсь сделать это максимально часто.

У какой знаменитости, по Вашему мнению, налучшая причёска...
У Дипмл-джи, я думаю, удивительные волосы. Они грубые и объёмные! Я только что передала комплимент!

по материалам http://www.dnaindia.com (перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 16834
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 4

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.07.12 12:08. Заголовок: http://iceimg.com/i/..





09.07.12

Дипика Падуконе: Химия между мной и Саифом не материальна, это просто произошло

Саиф Али Кхан и Дипика Падуконе были соединены в романтическу пару в третий раз в фильме Коктейль/Cocktail и актриса настаивает, что химия между ними просто случилась.

"Я думаю, что химия между персонажами больше, чем что-либо ещё. Когда мы намеревались делать фильм Любовь вчера и сегодня/Love Aaj Kal, мы не преполагали, что между нами будет эта химия и что людям мы понравимся вместе на экране. Это просто произошло.. это - нечто, чего мы не ожидали или планировали. Иногда некоторые вещи просто случаются на месте..., всё - просто совпадение", - сказала Дипика в интервью PTI.

"Фильм Коктейль/Cocktail - вторая романтическая комедия, которую мы делаем вместе с Illumanti Production. Наша химия - что-то нематериальное..., это либо есть, либо этого нет. Для тех фильмов, которые мы делали вместе она должна быть между нами. В любовных историях это очень важно", - сказала она.

В романтической комедии, режиссёр которой Homi Adajania, в ведущих ролях снялись звёзды Саиф Али Кхан и Дипика Падуконе и дебютантка Диана Пенти, помимо Димпл Кападии и Бомана Ирани.

"Фильм Коктейль/Cocktail о трёх личностях - Гаутаме, Веронике и Мире, их происхождение абсолютно отличается. Фильм о том как они встречаются, как они становятся лучшими друзьями, живя под одной крышей. И когда дружба превращается в любовь, коктейль эмоций между дружбой и любовью начинается", - сказала Дипика.

Дипике предложили роли и простой девушки Миры и Вероники - явного лидера - и она решила играть последнюю.

"Роль Миры подобна роли, которую я сделала в фильме Любовь вчера и сегодня/Love Aaj Kal и будет просто сводиться в выполнению того же. Я была готова к риску и взяться за что-то, что является более захватывающим и стимулирующим. И даже Динеш (продюсер) был в замешательстве, таким образом, он предложил мне обе роли..., он знал, что я могла сделать Миру, но он также чувствовал, что я могла воплотить Веронику на экране", - сказала Дипика.

по материалам http://www.dnaindia.com (Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 16900
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 4

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.07.12 12:41. Заголовок: http://iceimg.com/i/..




05.07.12

Дипика Падуконе: На вид я очень сильная, но я - очень чувствительный человек

Сегодня (5 июля), Дипика Падуконе была замечена в Phoenix Mills, где она представила новую, вдохновлённую фильмом Коктейль/Cocktail коллекцию этнической одежды. На мероприятии она говорила о фильме, саундтреке и своём образе Вероники, раскрыв при этом нескольких лакомых кусочков о себе!

Дипика подробно рассказала о своём образе, сказав, что Вероника - энергичная девушка, которая источает уверенность и с лёгкостью может подружиться с любым, но она знает, что они не настоящие друзья. Так как её образ - весёлая, богатая девушка - всем нравится быть замеченными с нею, но все они просто люди, которые бродят вокруг, в действительности не проявляя заботы о ней. Пока она не встречает Гаутама (Саиф Али Кхан) и Миру (Диана Пенти), конечно.

Ей дали выбор, какого персонажа женского пола она должна играть и, согласно Дипике, она очень долгое время не могла ответить Динешу Виджану (продюсер фильма). Даже при том, что она знала, что всё могло пойти не так с игрой образа, какВероника (её основное обоснование заключалось в том, что она не хотела быть похожей на карикатуру), Дипика почувствовал, что её нынешняя карьера позволяет ей играть Веронику – тем более, что Имтиаз Али (сценарист фильма) рекомендовал именно это.

Её спросили, обнаружила ли она в игре Вероники, что у неё было что-то общее с образом. Дипика сказала, что фактически нет, потому что Вероника выросла в неполной семье, в то время как Дипику всегда окружала крепкая семья. Однако, Дипика добавила, что эмоционально она очень хорошо соединилась с Вероникой, потому что она также внешне очень сильная, в то время как она - очень чувствительный человек.

Что касается саундтрека, то любимая песня Дипики - Tum Hi Ho Bandhu. Она также рассказала забавный анекдот: Daaru Desi стала первой песней, которую они снимали и тогда она думала, что трек был – в скобках – дерьмо. Динеш, с другой стороны, думал обратное и, таким образом, у этих двух была ставка в 10 lacs. Так как песня Daaru Desi стала довольно популярной, Дипика говорит, что она официально проиграла ставку и теперь должна заплатить.

Затем она представила новую этническую коллекцию и, конечно же, повеселилась в процессе:

Как думаете – Дипика отдаст должное образу Вероники?

по материалам http://www.missmalini.com (перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 17109
Зарегистрирован: 12.02.11
Откуда: Россия, Брянск
Репутация: 4

Награды: :ms03::ms14::ms15::ms13:
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.07.12 13:40. Заголовок: Меня не волнует, что..


Меня не волнует, что пишут о моих отношениях в СМИ. – Дипика Падукон

10 июля 2012 года, вторник.

Стройная красавица из Болливуда с нетерпением ждет своего третьего фильма в паре с Саифом Али Кханом. В откровенном интервью с indiaglitz девушка, возглавляющая список самых востребованных и желанных актрис, делится секретами о предстоящем фильме «Коктейль» и других проектах, а также о своих отношениях на экране и за его пределами.

О чем фильм «Коктейль»?

Он о любви, и отношениях. Это эмоциональная история, пережитая тремя людьми.

Ты сама многое пережила, если говорить о личных отношениях. Помогает ли тебе личный опыт, когда ты работаешь над подобными ролями?

Определенно, любой личный опыт учитывается. Будь то отношения или любая другая ситуация, с которой тебе пришлось столкнуться в жизни.

Расскажи немного о своей роли в «Коктейле».

Когда мне предложили работать над фильмом, у меня был выбор между характерами Миры и Вероники. Обе роли мне так сильно понравились, что я даже просила продюсера фильма Динеша Виджана сыграть двойную роль. Я действительно не знала, на какой же из героинь остановить свой выбор. Я решила посоветоваться с Имтиазом Али, который написал сценарий к фильму. Он сказал мне, что я справлюсь с любой из этих ролей, но, в конце концов, я выбрала роль Вероники, поскольку играть её было сложнее.

Ты не начала волноваться, когда узнала, что твоя героиня в «Коктейле» дома ходит без нижнего белья?

Честно говоря, нет! Мне кажется, что это одна из особенностей, что сделала героиню смелее и «острее» других женских образов, написанных в последнее время. Она представляет собой такой тип личности, к которому многие стремятся, но не могут им стать в силу зависимости от общественного мнения. Вероника же, напротив, абсолютно не зациклена на том, что подумают окружающие. Она говорит то, что думает. Она ведет себя дерзко и откровенно, но если вы присмотритесь к ней, то вы поймете, что она очень миленькая. Характер героини был одним из самых резких, сыгранных мной за все время моей карьеры. У Вероники было сложное детство и теперь она наконец нашла для себя удобное местечко в компании своих друзей – Миры и Гаутама. Уже после 4-х дней съемок фильма я полностью превратилась в Веронику. Режиссер Хоми Ададжания говорил мне, что ему, по сути, не нужно было доносить до меня, как стоит сыграть Веронику, потому что я вжилась в роль. Мне потребовалось время, чтобы вернуться к обычной жизни после того, как съемки закончились.

Как думаешь, сработает ли такая городская история, как в «Коктейле», за пределами мегаполисов?

«Коктейль» в первую очередь – история любви, а эта тема универсальна для всех, вне зависимости от места жительства. Мы сделали милый фильм и хорошо потрудились над ним. Мы надеемся, что люди это оценят, когда посмотрят фильм на премьере в конце недели.

Мы слышали, что ты рекомендовала Хоми в качестве режиссера продюсерам «Коктейля», это правда?

Нет, не совсем так. Сценарий к фильму написал Имтиаз Али, но он не хотел быть режиссером фильма. Тогда они стали подыскивать, кто бы смог руководить проектом, мы обсуждали несколько имен и подумали, что Хоми идеально подходит для этого. Когда Хоми взялся за дело, он добавил в фильм много нового. У него довольно широкий взгляд на жизнь, в то время как Имтиаз довольно традиционен и, что называется, придерживается индийских культурных традиций. Думаю, что фильм вышел бы совсем другим, если бы режиссером был Имтиаз. Мы очень рады, что фильм приобрел другие оттенки.

Ты работала с Саифом в фильмах «Любовь вчера и сегодня», «Бронирование», а после «Коктейля» вас так же можно будет увидеть в «Гонке 2». Как изменилась ваша экранная «химия» за эти годы?

Наша с Саифом химия неосязаема, а мне нравится с ним работать, потому что он прекрасный актер. Мы не планировали заранее нашу совместную работу, просто так сложилось. Я снималась в двух-трех фильмах, продюсируемых компанией Саифа «Иллюминати Филмз», и я очень им признательна за предоставленную мне возможность. На мой взгляд, я проще нахожу общий язык с продюсером Динешом, потому что наше представление об историях любви схожи.

Мы слышали, что тебе не нравится песня Daaru Desi, и ты была недовольна ее включением в фильм?

Лично мне эта песня не нравится, и я была уверена, что она не найдет отклика аудитории. Я даже поспорила на этот счет с Динешом на 10 лакхов. Тем не менее, Динеш все равно решил включить трек в фильм. И теперь, когда песня возглавила верхушки чартов, мне нужно заплатить Динешу деньги. Я пыталась попросить урезать их из моего гонорара, но он отказался, сказав, что выплачу ему их потом, когда получу всю сумму.

Расскажи о своих предстоящих проектах.

Я снимаюсь в фильме Аяна Мукхерджи Yeh Jaawani Hai Deewani в паре с Ранбиром. Это снова история любви. Затем фильм с Раджникантом.

Ходят слухи, что вы с Ранбиром снова вместе. Не испытывали ли вы неловкости снова работать вместе?

Нет, давайте я проясню ситуацию раз и навсегда. Я ни с кем не встречаюсь и очень рада наличию личного пространства. Мы с Ранбиром профессионалы и никакой неловкости между нами не возникло. Если бы мне было с ним не комфортно работать, я бы никогда не стала сниматься в фильме с ним в первую очередь. Сперва я думала, как мне себя вести с ним и что будет, когда я с ним встречусь, но мы уладили всё в течение нескольких минут. Мы хорошие друзья сейчас и на пару разделяем страсть к кино. После съемок каждый пойдет своей дорогой. И меня абсолютно не волнует, что пишут о нас в СМИ. Прошу вас не спрашивать меня, будем ли мы снова вместе – этого никогда не будет.

Ты снимаешься в фильме Kochadiyaan с Раджникантом, как тебе съемки?

Раджникант как ребенок в магазине сладостей. Я никогда не видела на съемках такого взволнованного актера. Его глаза буквально светятся, когда он находится на съемках. Он обычно приходил на съемки и приветствовал свою дочь, которая руководила им, будто видит ее впервые, а также настаивал на еще одном дубле даже тогда, когда все было снято хорошо. Раджникант и Амитабх Баччан – вот два актера, которые заряжены таким энтузиазмом на съемках. Мы снимаем фильм в новом формате, с помощью технологии захвата изображения. Фильм «Приключения Тинтина: Тайна «Единорога» был снят в таком формате. Отдельно захватываются изображения наших эмоций, а все остальное делается в цифровом формате. Таким образом, я почти не видела актера в действии. Такие съемки были для меня в новинку. Я не могу объяснить саму технологию процесса, но я разобралась в ней только после съемок.

Источник: www.indiaglitz.com
Переводчик: Daria(Priya)
Специально для форума http://khushi.borda.ru.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
         
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 7
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Каталог сайтов и статей iLinks.RU