Отправлено: 15.02.11 17:34. Заголовок: Статьи

 Отправлено: 15.02.11 17:36. Заголовок: «Я актриса номер оди..

«Я актриса номер один…» - Приянка Чопра


Осталось совсем немного дней до релиза нашумевшего фильма Приянки «Семь прощеных убийств», однако актриса совершенно не волнуется по поводу того, как аудитория воспримет данную картину…
Трейлеры к фильму были оценены очень высоко, и теперь все находятся в ожидании…«что же будет дальше?»


Сама актриса не раз получала хвалебные смс и отвечала на телефонные звонки от людей из мира шоубизнесса, которые осыпали ее игру и сам фильм комплиментами. Спросив Приянку что же она сама думает по поводу «Семь прощеных убийств», ответ последовал незамедлительно: «Я не могу объективно оценивать свои фильмы. Для меня это Фильм с большой буквы. Он совершенен!»

Так ли важна для нее похвала? «Ну конечно же. У тебя сразу же поднимается настроение, когда кто-то говорит приятные вещи о тебе и твоей работе. Но в то же время, я прекрасно понимаю, кто я такая. Я знаю, какова моя работа и чего я стою».
Приянка – одна из лучших актрис на сегодняшний день, и ее место надежно закреплено в 5-ке актрис по всем категориям. Однако такие списки не заставляют Приянку проводить бессонные ночи в раздумьях. Актриса уверенно заявляет: «Начиная с моего первого фильма и заканчивая «Семь прощеных убийств», я считаю себя актрисой номер один. Я не верю в результаты опросов и голосования, для меня я – номер 1».

Отличный настрой, девочка! Продолжай в том де духе!

*перевод: Tanu Sim, bolly-tollywood.com

 Отправлено: 15.02.11 17:37. Заголовок: Приянка в Dhoom 3? 0..

Приянка в Dhoom 3?
07/02/11
Если все пойдет хорошо, то Приянка Чопра будет бок о бок с Амиром Кханом в Dhoom 3. Приянка и Yash Raj Films - заранее переговоры.

Источник сообщает, "у YRF есть очень хорошие профессиональные рабочие отношения с Приянкой. Яш Чопра и Адитья оба стремятся, чтобы она играла девушку противоположную Амиру."

Добавляет источник, "Приянка играла во многих боевиках. Dhoom 3 имеет много действий. Следовательно, Приянка отвечает всем требованиям."

В то время как шли слухи о том, что Катрина Кэйф и Дипика Падукоун находятся также в рассмотрении на исполнение главной роли в фильме, наш источник сообщает, "Приянка, наиболее вероятно, займет это место оставив их позади.
"

Приянка осталась недоступным к коментариям.

Автор перевода: Elmira, bolly-tollywood.com
Источник: www.mumbaimirror.com

 Отправлено: 15.02.11 17:37. Заголовок: Приянка получила осо..

Приянка получила особое приглашение от Лары
Приянка Чопра получила персональное приглашение от Лары Датта на свадьбу актрисы.
Две актрисы, которые снимались вместе в фильме «Дон-2», наконец-то уладили все разногласия, которые возникли между ними, еще когда они обе начинали свою карьеру в «городе мишуры».

Бывшие соседки по комнате(да, если кто-то не знает, то сообщаем, что на конкурсе Мисс Индия они жили в одной комнате) «зарыли топор войны». И теперь Приянка даже будет присутствовать в Гоа на свадьбе Лары, церемония которой состоится 19 февраля, а подготовка и прием гостей в 18 и 20 числах соответственно.

*перевод: Tanu Sim, bolly-tollywood.com

 Отправлено: 15.02.11 17:39. Заголовок: Сообщите Миру! http:..

Сообщите Миру!

Вопросы сердца не могут долгое время скрываться. Настало время для Приянки Чопры и Шахида Капура признаться миру, что они действительно любят друг друга.

Это - приговор нового опроса, сделанного ApunKaChoice. В опросе мы спросили наших читателей, какая болливудская пара должна признаться в своей любви? Опросы включали пары:Приянка-Шахид, Дипика Падукон-Сиддхарт Mallya, Анушка Шарма-Ранвир Сингх и Рани Мукхерджи-Адитья Чопра.

2238 человек голосовали в опросе, но большинство их (73 процента) голосовало в пользу Шахида и Приянки. Особенно после того, как произошёл инциндент с рейдом отдела I-T , когда Шахид Капур был пойман в квартире Приянки в первые часы после полуночи, настало время для дуэта, чтобы рассказать очевидное.

 Отправлено: 15.02.11 17:42. Заголовок: Посредник? Main hoon..

Посредник? Main hoon naa! (Я же здесь)

Шахрукх Кхан заставил Приянку и Карину уладить их разногласия

Шахрукх Кхан сыграл роль посредника между двумя его любимыми ведущими леди, Кариной Капур и Приянкой Чопра, на недавней церемонии награждений.
Фактически, если бы не его вмешательство, была бы большая ссора.

Размолвка
Источник раскрывает, как Кхан снимал напряженность в студии Яш Радж, где эти две актрисы столкнулись лицом к лицу за кулисами.
"Съемки выступления ПЧ заняло больше времени, чем ожидалось. Капур, которой выделили тот же интервал времени, пришлось ждать, когда та закончит свое выступление.
В конечном итоге, стало действительно поздно, и Карина решила устроить забастовку. "

'Давайте поговорим!'
SRK был тут же на репетиции. Когда он услышал о размолвке, он решил уладить ее. Источник добавляет, "Зная, что эти две не ладят друг с другом, он поговорил с ними по отдельности.
Он сказал Бебо успокоиться и предложил ей сниматься на следующее утро вместо того, чтобы отменить выступление полностью. "
Бебо была в запарке, так как должна была заранее вернуться в Пуну, чтобы сниматься для Телохранителя. "Однако, так как она питает большое уважение к SRK, она не могла проигнорировать его просьбу.
Она вернулась на следующее утро, чтобы закончить съемку. "Шахрукх потом подошел к ПЧ и сказал ей, что Бебо согласился сниматься на следующий день. Он также предложил ПЧ сделать ответный жест Бебо с теплотой и благодарностью."
Поэтому прежде чем Карина уехала в тот день, ПЧ подошла к ней и тепло ее обняла.

Автор перевода: nml, ZnaemTolk.com

 Отправлено: 15.02.11 17:44. Заголовок: Шахид был единственн..

Шахид был единственным человеком, о котором думала Приянка во время визита налоговой службы.

Внезапный визит налоговой службы в резиденцию актрисы,в районе Мумбая - Versova, и присутствие там актера Шахида Капура стало двойным ударом для актрисы Приянки Чопра.

Актриса, однако, уклоняется от уплаты налогов и заявляет, что присутствие Шахида в ее доме вызвано лишь тем, что он был единственным человеком, которого она подумала позвать в такой ситуации.

"Единственный человек, который постоянно находится у меня - моя мама, но ее тогда не было дома, а Шахид живет в трех минутах ходьбы от моей квартиры. И он был единственным человеком, которого я могла позвать. Поэтому он там был", - Приянка заявила репортерам во время вечерней конференции в понедельник.

Когда у нее спросили о недавней информации о неуплате приличной суммы денег, актриса сказала: "Мой бугалтер уже сделал официаьное заявление. Меня просто шокирует способ журналистов выдавать ложные сведения за "чистую монету". Вы верите сплетням, если они печатаются на первых полосах газет, даже не проверяя реальные факты. Вы также не спрашиваете обвиняемого о правдивости этой информации, также как и не можите показать нам письменые доказательства заявляемых слухов".

"Со мной такое впервые. Не зависимо от того, что произошло, это очень сильно повлияло на мое душевное состояние. Я уже произнесла то, что должна была сказать, и мы постянно сотрудничаем со следственными огранами.А что касается выдумки о неуплате 60 000 000 индийских рупий, то вот что я вам скажу...никогда в жизни я не держала под матрасом таких денег, также как и ни разу не видела такого состояния воочию", - сказала актриса.

Пресса также спосила у нее, прада ли что она является одной из самых высоких налогоплатильщиков Болливуда, Приянка сказала: "Как говоряится, такое часто случается с большими звездами. И я горжусь тем, что я являюсь одной из самых высоких налогоплатильщиков Болливуда, и надеюсь, что Всевышний и впредь предоставит мне такую же возможность оставаться в этом списке".

*перевод: Tanu Sim
по материаламhttp://www.filmicafe.com/news_detail.php?news_id=17768

 Отправлено: 16.02.11 15:28. Заголовок: Встретятся ли когда-..

Встретятся ли когда-нибудь "мужья" Приянки?
Вишал Бхардвадж делает все "по-особенному". И на этот раз он планирует что-то уникальное для промо-акции предстоящего фильма "Семь прощенных убийств". По фильму Приянка Чопра убивает своих мужей, но интересен тот факт, что ее экранные супруги ни разу не пересеклись на съемочной площадке во время съемок фильма.

По-видимому, этого пожелал сам Вишал. Член команды говорит: "Актеры не видели друг друга во время съемок так же, как и не знали о подробностях характера каждого "мужа". Они просто снимались в своих частях и уезжали. Есть только одна сцена, в которой два мужа пересекаются друг с другом, правда там не было никакого взаимодействия".

Вишал планирует посетить 12 городов для продвижения "Семь прощенных убийств". Тем не менее он хочет, чтобы все семь "мужей" Приянки собрались вместе для этой цели. Он настаивает на одном - либо они собирутся все вместе, либо никто не будет в этом участвовать. Поэтому семь муженьков сейчас пытаются так спланировать свои графики, чтобы участвовать в промо-туре. В то время, как трое актеров уже заявили о своем участии в этом мероприятии, планирование графиков Нейл Нитин Мукеша, Джон Абрахама и Иррфан Кхана может быть проблематичным. Если хотя бы один из них не сможет принять участие в промоушене фильма, Приянка будет одна рекламировать фильм.

Но мы уверены, что она не будет возражать побыть в центре внимания...

*перевод осуществила Tanu Sim
по материалам www.priyankachopra.org

 Отправлено: 16.02.11 15:32. Заголовок: "Приянка была мо..

"Приянка была моим первым и последним выбором на роль в новом проекте" - Кунал Кохли

Несмотря на хорошую игру в фильме "Кто ты по знаку зодиака?", в котором Приянка предстала перед нами в семи образах, фильм не имел успех. Однако иначе дело обстоит с предстоящей, многообещающей премьерой - "Семь прощенных убийств", которая уже вызвала огромный интерес не толоько у критиков, но и у телезрителей. Тем временем, Приянка Чопра подписала контракт на съемки в другом фильме, в котором она сыграет три разные роли в паре с Шахидом Капуром в следующем проекте Кунала Кохли.
Съемки любовной истории начнуться в апреле!

Кунал Кохли говорит:" Все, что я пока могу Вам рассказать - это то, что Приянка в моем фильме сыграет трех героинь, со своими внешним видом и индивидуальностью. Мне нужна была актриса "ее уровня", чтобы претворить свои задумки в жизнь. Она была моим первым и последним выбором. Приянка Чопра - самая многогранная актриса в Болливуде на сегодняшний момент. Она прекрасно подходит ко всем образам, которые я задумал показать в фильме.
Также, я думаю, что их "химия" с Шахидом в "Негодяе" была превосходной!"
Интересно, а что думает Приянка о фильме Кохли "Немного магии, немного любви"?
*по материаламhttp://mumbaimirror.com/
перевод осуществила Tanu Sim

 Отправлено: 16.02.11 15:36. Заголовок: Приянка вызывает у С..

Приянка вызывает у Сонам мурашки!


Недавно Приянка напугала несколько актеров. Мы расскажем вам в чем дело!

Нашумевший фильм Вишала Бхараджва "Семь прощенных убийств" готов "взорвать" кинотеатры Мумбая в этом году. Первый трейлер к фильму уже приковал внимание зрителей, в частности из-за актерского состава!
Фильм, который является миксом драмы, триллера и "черной комедии", основан на романе Р.Бонда "Семь мужей Сюзанны". В "Семь прощенных убийств" Приянка играет главную женскую рль, девушку по имени Сюзанна, у которой по фильму будет семь мужей, и актриса сыграла так убедительно, что напугала актеров Болливуда схожестью с главной героиней романа.

Актриса Сонам Капур сказала, что после просмотра трейлера к фильму, у нее пробежали по спине мурашки. Актер фильма "Rang De Basanti" Кунал Капур, которому также посчастливилось поработать с Приянкой в продолжении Дона, заявляет, улыбаясь:"Промо к "Семь прощенных убийств" незабываемо захватывающее! После увиденного, я решил держаться подальше от Приянки... это касается и "Дона-2!"

Если Вы до сих пор не поняли, что же такого говорит Приянка в конце трейлера...так вот:"На этот раз, я собираюсь выпить из него всю кровь..." (говоря об одном из ее мужей).

*по материаламhttp://timesofindia.indiatimes.com
перевод осуществила Tanu Sim

 Отправлено: 16.02.11 15:37. Заголовок: Приянка Чопра сыграе..

Приянка Чопра сыграет девушку легкого поведения в фильме Карана Джохара "Agneepath"
риянка Чопра сыграет роль ночной бабочки в римейке Карана Джохара на фильм Agneepath (1990 г.) в паре с Ритиком Рошаном.

Выступая для "Times of India", Каран сказал: "Все, что я могу сказать на данный момент о фильме, это то, что он будет радикально отличаться от Agneepath, который продюсировал папа. Мой отец очень гордился Agneepath. Я надеюсь, что не подведу его и сделаю достойную работу. Мы уже утвердили Митхуна Чакраборти, который так же играл в оригинале и получил награду как "Лучший актер второго плана". Амит-джи (Амитабх Баччан) выиграл Национальную премию за главную роль. Это большая ответственность и пример для подражания для любого актера."

Видимо, Каран значительно переписал оригинальную версию, чтобы сделать римейк более привлекательным для сегодняшней молодежи.

Героиню Приянки в фильме будут звать Каали.

 Отправлено: 16.02.11 15:45. Заголовок: http://pics.qip.ru/3..

Семья Приянки Чопра. Дедушка, бабушка и родители.

ПРАЗДНИК МАТЕРИ В СЕМЬЕ ПРИЯНКИ
10 мая в Индии отмечают День Матери. Актриса Приянка Чопра всегда поздравляет в этот праздничный день свою маму Мадху Чопра. Великолепная красавица, актриса Приянка Чопра обладает всеми необходимыми качествами для успешной карьеры в Болливуде. Смесь красоты, обаяния и профессионализма сделали ее одной из самых популярных звезд индийского кино. За все качества, которые имеет Приянка, она постоянно благодарна своим родителям.

Ее мать Мадху Чопра гордится своей дочерью и считает ее очень разумной девушкой. Когда отец Приянки заболел, актриса сразу все взяла под свой контроль. Она руководила семьей и давала правильные советы, так что мать теперь полностью уверена в ее самостоятельности. Редко, когда между матерью и дочерью складываются полностью откровенные отношения, но в семье Приянки они полностью доверительные. Приянка все время помнит о той поддержке, которую оказала ей мать во время конкурсов красоты. Вместо того, чтобы успокоится и почивать на лаврах после сокрушительных побед, Приянка уверенно вошла в непростой мир Болливуда, и за это тоже надо благодарить ее маму. Актриса никогда не упускает возможности побаловать своих родителей и старается проводить свободное время только с ними.

priyanka-chopra04

С отцом у Приянки также сложились крепкие дружеские отношения.
Мадху отмечает, что ее дочь придает много внимания мелким деталям. “Совсем недавно Джерард Батлер был приглашен на обед в наш дом. Priyanka лично проверила все приготовления к посещению гостя. Она должна была быть уверена, что каждый уголок в доме был приведен в порядок и вычищен. Мадху делится своими замечаниями по поводу кулинарных навыков знаменитой дочери. “Она знает основные способы приготовления пищи, но не любит возиться на кухне.” Да и понятно, трудно представить сексуальную Чопру замешивающую тесто. Проблема питания, похоже, очень беспокоит мать Приянки.
“Моя мать постоянно хочет накормить меня,” говорит Priyanka. Это потому, что я постоянно занята и иногда просто забываю поесть. Но, в конце концов, она моя мама, и я люблю ее именно такой, какая она есть “.
Ее мать говорит: “Единственная проблема, заключается в том, что она совершенно игнорирует свое здоровье. У нас же есть два чудесных домашних врача. ” Приянка с большим уважением и любовью относится к своей матери: “У мамы так много положительных качеств, которые я хотела бы перенять. От нее, я научилась быть такой, как сейчас есть и думаю, это самый большой урок в моей жизни. Я использую его каждый день в моей работе и личных отношениях “.

 Отправлено: 19.02.11 16:34. Заголовок: Приянка Чопра и Шахи..

Приянка Чопра и Шахид Капур
Отношения между Приянкой Чопрой и Шахидом Капуром окончательно закончились. Их связь началась во время съемок фильма “Kaminey”. Шахид сохранил от ранения лицо Приянки при падении со скутера. Он рефлекторно подставил руку, тем самым, не дав актрисе поранить лицо. Вскоре живущие рядом молодые люди стали близкими друзьями. Их дружба превратилась в любовь всего лишь несколько месяцев назад. Но друзья Приянки говорят, что она не была счастлива с Шахидом. Она стала беспокойная и напряженная. Может быть, потому, что Шахид постоянно допрашивал ее о прежних связях, особенно с Джерардом Батлером, который по уверению Приянки, был просто другом. Оказалось, что Шихид и Приянка совершенно разные люди. После нескольких попыток наладить нормальные отношения Приянка решила расстаться с Шахидом. Сейчас Приянка одинока и полностью сосредоточилась на своей карьере
.

 Отправлено: 20.02.11 17:13. Заголовок: Выстрел из прошлого ..

Выстрел из прошлого по Приянке

- Призрак прошлого вернулся и теперь охотится на Приянку Чопра. Бывший секретарь Приянки, Пракаш Джаджу, которого арестовали после того, как он слал ей развратные текстовые сообщения, теперь управляет карьерой ее троюродной сестры Миры Чопра. Говорят, что Мира уже получила лакомое предложение от ведущего продюсера и в новом году дебютирует в Болливуде. Приянка, естественно, огорчена таким развитием событий. Источники сообщают, что она предостерегла Миру, чтобы та не связывалась с Джаджу. Но Мира сочла, что Джаджу – именно тот мужчина, который сумеет сделать ей карьеру. И, раз уж он был движущей силой карьеры Приянки на ранних стадиях, то же самое он сделает и для нее. Время покажет, изменился ли Джуджу или остался прежним. Джаджу был нанят Приянкой на работу в 2002 году. Несмотря на то, что он заполучил для нее несколько предложений, потом, как говорили, он начал, как говорили, доминировать и в личном пространстве актрисы, вынудив Приянку уволить его. Джаджу ответил ей тем, что возбудил против нее дело, обвинив в нарушении контракта. Это он разгласил новость о том, что Приянка и Арман Баведжа окрашивают город в красный цвет. А потом был этот эпизод с грязными SMS-ками. И еще один случай с Джаджу и отцом Приянки, д-ром Ашоком Чопра. Бывший секретарь подтвердил, что он управляет карьерой Миры. Вот что Мира рассказала TOI: «Он не плохой человек. По крайней мере, со мной он всегда так добр и обеспечил мне ряд встреч. Он бизнес-партнер человека, который присматривает за моей работой. И в этом смысле отчасти управляет и мной». Приянка, которая сейчас в Берлине, вне зоны доступа. Но есть судебное решение, которое запрещает Джаджу приближаться к актриcе и ее семье. Но речь не идет о расширенной семье. Тем временем Болливуд ждет – не дождется, будет ли взлет Миры таким же ракетным, как взлет Приянки.
Источник: Indiatimes Movies, 25 ноября 2010

 Отправлено: 20.02.11 17:16. Заголовок: Не пора ли ПРиянке и..

Не пора ли ПРиянке и Шахиду признать свои отношения? - Похоже, парочка из Kaminey Шахид Капур и Приянка Чопра вновь более чем просто друзья. Год назад весь мир решил, что они разошлись, но в последнее время они снова часто видятся. Месяц назад Шахида Капура видели отвозящим Приянку Чопра в аэропорт, когда она улетала в Бразилию. И вот их снова видят вместе прибывающими на показы фильмов в пригороде. Но, как только они услыхали щелканье затворов, быстро разделились, чтобы не попасть вместе в кадр. Не пора ли Приянке и Шахиду наконец признать свои отношения?
Источник: Indiatimes Movies 15 сентября 2010

 Отправлено: 20.02.11 17:18. Заголовок: Приянка Чопра – новы..

Приянка Чопра – новый посол доброй воли национального офиса ЮНИСЕФ - Актриса Болливуда Приянка Чопра стала послом доброй воли ЮНИСЕФ в своей стране, она будет продвигать права детей, сообщили в субботу официальные представители организации. Согласие было достигнуто между актрисой и представителем ЮНИСЕФ в Индии Карин Хулшоф 10 августа. «Послами доброй воли ЮНИСЕФ являются знаменитости, которые демонстрируют обязательства по улучшению жизни детей. Невероятно талантливые каждый в своей области, все они способны привлечь внимание к проблемам детей и принести необходимые пожертвования на действующие программы ЮНИСЕФ», - таково официальное заявление на данную тему.
Источник: IANS INDIATIMES MOVIES 7 августа 2010